Was heißt »Mos­ki­to« auf Französisch?

Das Substantiv »Mos­ki­to« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • moustique

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Malaria wird von Moskitos übertragen.

La malaria est transmise par les moustiques.

Ich wurde von einem Moskito gestochen.

J'ai été piqué par un moustique.

Ich habe das Fenster zugemacht, damit keine Moskitos hereinkommen.

J'ai fermé la fenêtre pour éviter que des moustiques n'entrent.

Malaria ist eine Krankheit, die von Moskitos übertragen wird.

La malaria est une maladie que les moustiques transportent.

Synonyme

Schna­ke:
cousin
patineuse
tipule
Stech­mü­cke:
cousin
maringouin
moustique piqueur

Französische Beispielsätze

  • « Où est le moustique ? » « Sur la lampe. ?

  • Allume la lumière ! J'ai entendu un moustique.

  • D'un moustique, elle a fait un éléphant.

  • La simple vue d'un moustique la rend malade.

Übergeordnete Begriffe

In­sekt:
insecte
Stech­mü­cke:
cousin
maringouin
moustique piqueur

Moskito übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Moskito. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Moskito. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 459055, 536502, 779292, 820109, 6447020, 7825002, 1016148 & 537720. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR