Was heißt »Mix­tur« auf Italienisch?

Das Substantiv Mix­tur lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • lega (weiblich)
  • combinazione (weiblich)
  • mistura (weiblich)
  • miscela (weiblich)
  • composto (männlich)

Synonyme

Cock­tail:
cocktail
Ge­misch:
impasto
mescola
miscuglio
misto
Mi­schung:
misto
mix

Italienische Beispielsätze

  • Questa miscela è pericolosa.

  • Un anno è composto da dodici mesi.

  • Il nuovo grattacielo, che sarà composto da due torri intrecciate di 1212 metri di altezza, deve essere pronto per l'anno 2022.

  • L'ottone è una lega di rame e zinco.

  • Personalmente, trovo il gelato alla stracciatella una combinazione poco riuscita.

Mix­tur übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Mixtur. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Mixtur. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 3997834, 2497598, 1860326, 1071942 & 503559. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR