Mittelhochdeutsch

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈmɪtl̩ˌhoːxdɔɪ̯t͡ʃ]  

Silbentrennung

Mit‧tel‧hoch‧deutsch

Definition bzw. Bedeutung

Mittelalterliche Form der deutschen Sprache (in Gebrauch von Mitte des 11. bis Mitte des 14. Jahrhunderts oder bis 1500).

Begriffsursprung

Substantivierung des Adjektivs mittelhochdeutsch durch Konversion.

Abkürzungen

  • gmh
  • Mhd.

Gegenteil von Mit­tel­hoch­deutsch (Antonyme)

Alt­hoch­deutsch:
die älteste Form der deutschen Sprache (in Gebrauch vom 8. Jahrhundert bis Mitte/Ende des 11. Jahrhunderts)
Mit­tel­nie­der­deutsch:
mittelalterliche Form des Niederdeutschen (in Gebrauch ca. 1150-1650)
Neu­hoch­deutsch:
sprachhistorischer Begriff für die heutige Standardsprache im deutschsprachigen Raum seit ca. 1350 oder 1500 (der Beginn wird nicht einheitlich festgesetzt)

Beispielsätze

  • Der trank viel und hat uns auf Mittelhochdeutsch Lieder vorgesungen“, erzählte er.

  • Die Sprache ist dabei eine Mischung aus Mittelhochdeutsch und Mittelniederdeutsch.

  • Man muss sich mit Latein, Mittelhochdeutsch, Mittelaltergeschichte, Papiergeschichte und Einbandgeschichte auskennen.

  • In dieser alten Sprache Mittelhochdeutsch sind "den wîhen nahten", die "geweihten Nächte", die später zu Weihnachten geworden sind.

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Bokmål:
    • middelhøytysk (männlich)
    • middelhøgtysk (männlich)
  • Englisch: Middle High German
  • Esperanto: mezaltgermana
  • Finnisch: keskiyläsaksa
  • Französisch: moyen haut-allemand (männlich)
  • Irisch: Meán-Ard-Ghearmáinis (weiblich)
  • Isländisch: miðháþýska (weiblich)
  • Italienisch: alto tedesco medio
  • Kroatisch: srednji gornjenjemački
  • Niederländisch: Middelhoogduits (sächlich)
  • Nynorsk: mellomhøgtysk (männlich)
  • Polnisch:
    • średnio-wysoko-niemiecki (männlich)
    • język średnio-wysoko-niemiecki (männlich)
  • Portugiesisch: alto-alemão médio (männlich)
  • Rumänisch:
    • germană standard medievală (weiblich)
    • germană înaltă medievală (weiblich)
  • Schwedisch: medelhögtyska
  • Spanisch: alto alemán medio (männlich)
  • Türkisch: Orta Yüksek Almanca
  • Ungarisch: középfelnémet

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Mit­tel­hoch­deutsch be­steht aus 17 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × H, 3 × T, 2 × C, 2 × E, 1 × D, 1 × I, 1 × L, 1 × M, 1 × O, 1 × S & 1 × U

  • Vokale: 2 × E, 1 × I, 1 × O, 1 × U
  • Konsonanten: 3 × H, 3 × T, 2 × C, 1 × D, 1 × L, 1 × M, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten T, L und zwei­ten H mög­lich.

Das Alphagramm von Mit­tel­hoch­deutsch lautet: CCDEEHHHILMOSTTTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Mün­chen
  2. Ingel­heim
  3. Tü­bin­gen
  4. Tü­bin­gen
  5. Essen
  6. Leip­zig
  7. Ham­burg
  8. Offen­bach
  9. Chem­nitz
  10. Ham­burg
  11. Düssel­dorf
  12. Essen
  13. Unna
  14. Tü­bin­gen
  15. Salz­wedel
  16. Chem­nitz
  17. Ham­burg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Martha
  2. Ida
  3. Theo­dor
  4. Theo­dor
  5. Emil
  6. Lud­wig
  7. Hein­reich
  8. Otto
  9. Cäsar
  10. Hein­reich
  11. Dora
  12. Emil
  13. Ulrich
  14. Theo­dor
  15. Samuel
  16. Cäsar
  17. Hein­reich

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Mike
  2. India
  3. Tango
  4. Tango
  5. Echo
  6. Lima
  7. Hotel
  8. Oscar
  9. Char­lie
  10. Hotel
  11. Delta
  12. Echo
  13. Uni­form
  14. Tango
  15. Sierra
  16. Char­lie
  17. Hotel

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄
  5. ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  9. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  10. ▄ ▄ ▄ ▄
  11. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  12. ▄
  13. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  14. ▄▄▄▄
  15. ▄ ▄ ▄
  16. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  17. ▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 30 Punkte für das Wort.

Mittelhochdeutsch

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Mit­tel­hoch­deutsch kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Buchtitel

  • Alt- und Mittelhochdeutsch Rolf Bergmann, Claudine Moulin, Nikolaus Ruge | ISBN: 978-3-82525-194-9
  • Grundkurs Mittelhochdeutsch Karl-Heinz Göttert | ISBN: 978-3-15017-679-5
  • Mittelhochdeutsch Hilkert Weddige | ISBN: 978-3-40668-438-8
  • Mittelhochdeutsch als fremde Sprache Nina Bartsch, Simone Schultz-Balluff, Klaus-Peter Wegera | ISBN: 978-3-50315-500-2
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Mittelhochdeutsch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. bz-berlin.de, 07.08.2018
  2. dradio.de, 23.05.2011
  3. archiv.tagesspiegel.de, 27.11.2004
  4. fr-aktuell.de, 24.12.2004