Was heißt »Mit­schü­ler« auf Französisch?

Das Substantiv »Mit­schü­ler« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • camarade de classe (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Wehe dem Kind, welches ein korrektes Englisch spricht; es macht sich nur lächerlich unter seinen Mitschülern.

Malheur à l'enfant qui parle correctement l'anglais ; il n'en sera que moqué parmi ses camarades de classe.

Weibliche Wortform

Mit­schü­le­rin:
camarade de classe

Synonyme

Schul­freund:
camarade d'école
Schul­ka­me­rad:
camarade d'école
Schul­kol­le­ge:
collègue d'école

Französische Beispielsätze

  • Tom est un camarade de classe.

  • J'ai un camarade de classe qui prétend qu'il sait parler le français couramment.

  • Ma camarade de classe est très intelligente.

  • C'est mon camarade de classe.

  • Mon camarade de classe a détourné le sens de mes paroles.

  • C'est ma camarade de classe.

Übergeordnete Begriffe

Schü­ler:
disciple
écolier
élève

Mitschüler übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Mitschüler. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Mitschüler. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 581191, 6536144, 2433174, 9331254, 1420045, 1186543 & 446489. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR