Was heißt »Mit­fahr­ge­le­gen­heit« auf Spanisch?

Das Substantiv »Mit­fahr­ge­le­gen­heit« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • aventón (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ich brauche eine Mitfahrgelegenheit.

Yo necesito que me lleven.

Spanische Beispielsätze

  • ¿Alguien quiere un aventón?

  • Tom le preguntó a Mary si necesitaba un aventón a su casa.

Mitfahrgelegenheit übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Mitfahrgelegenheit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8309955, 5027655 & 1368466. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR