Was heißt »Miss­er­folg« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Miss­er­folg« (ver­altet: Mißerfolg) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • mislukking (weiblich)
  • falen (sächlich)
  • echec (sächlich)

Synonyme

Plei­te:
bankroet
Schiff­bruch:
schipbreuk

Antonyme

Er­folg:
succes

Niederländische Beispielsätze

  • Tom zal falen.

  • Hij gaf anderen de schuld voor zijn eigen falen.

  • Soms moet je falen voordat je kunt slagen.

  • Zijn poging was een mislukking.

Misserfolg übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Misserfolg. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Misserfolg. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 9051371, 2811736, 1097612 & 639116. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR