Was heißt »Mi­ni­mum« auf Französisch?

Das Substantiv »Mi­ni­mum« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • minimum

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Viele Firmen haben ihre Belegschaft auf ein Minimum reduziert.

De nombreuses entreprises ont réduit leurs effectifs au minimum.

Wir müssen die Kosten auf ein Minimum reduzieren.

Nous devons réduire les coûts au minimum.

Die Programmiersprache „Whitespace“ reduziert den Tintenverbrauch beim Ausdrucken des Quelltextes auf ein absolutes Minimum.

Le langage de programmation « Whitespace » réduit la consommation d'encre, lors de l'impression des sources, à un minimum absolu.

Synonyme

Na­dir:
nadir
Tiefst­stand:
point le plus bas

Antonyme

Ma­xi­mum:
maximum

Französische Beispielsätze

  • Tu dois te tenir à un mètre minimum des gens.

  • Quel est le salaire minimum en Syrie ?

  • Quel est le salaire minimum en Suède ?

  • L'Allemagne ne dispose pas d'un salaire minimum.

  • Il n'y a ici aucun salaire minimum.

  • Il n'y a pas de salaire minimum, ici.

  • Ils reçoivent à peine le salaire minimum.

  • Un salaire minimum officiel est le thème de la semaine.

  • Votre appareil devrait disposer de plus d'un minimum de sept sorties USB protégées contre les éclaboussures et d'un support d'extincteur.

  • Nous vous offrons la tenue de compte gratuite sans revenu minimum.

  • La dépense est au minimum de 10000 yens.

  • On devrait dormir au minimum sept heures par nuit.

Übergeordnete Begriffe

Minimum übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Minimum. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Minimum. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 436049, 990061, 1833369, 8660273, 3326913, 3326784, 1794041, 1542647, 1542646, 1336213, 1241094, 1085931, 991594, 330346 & 180973. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR