Was heißt »Minimum« auf Esperanto?

Das Substantiv Minimum lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Für konvexe Funktionen gilt, dass jedes lokale Minimum auch ein globales Minimum ist. Sie lassen sich deshalb leicht optimieren.: Por konveksaj funkcioj ĉiu relativa minimumo estas ankaŭ absoluta minimumo. Ili do estas facile optimumigeblaj.; Por konveksaj funkcioj ĉiu relativa malplejo estas ankaŭ absoluta malplejo. Ili do facile plejbonigeblas.
Viele Firmen haben ihre Belegschaft auf ein Minimum reduziert.: Multaj firmaoj reduktis sian kunlaborantaron al minimumo.
Der Schaden wurde auf ein Minimum begrenzt.: La domaĝo estis minimumigita.
Seit Jahren ringe ich schon darum, die Schlamperei in unserem Büro auf ein erträgliches Minimum zu reduzieren.: Jam jarojn mi luktas por redukti la fuŝismon en nia oficejo al eltenebla minimumo.
Als Minimum sollte ihr immer einen Papierzettel zur Hand haben, auf dem ihr diesen oder jenen Einfall notieren könnt.: Ĉiam ĉemane havu almenaŭ paperoslipon, sur kiu vi povas noti tiun aŭ alian ideon.
Sind Ausrichtung und Gestaltung des Gebäudes gut durchdacht, benötigen Heizung und Kühlung der Innenräume ein Minimum an Energie.: Se la orientiĝo kaj dezajno de konstruaĵoj estas bone pripensitaj, tiam varmigo kaj malvarmigo de la internaj spacoj bezonos minimuman energion.
Das Vertrauen in die Regierenden ist auf ein Minimum geschrumpft.: La fido pri la regantoj ŝrumpis ĝis minimumo.

Ĝi estas la minimumo, kiun mi povis fari.