Was heißt »Miet­preis« auf Französisch?

Das Substantiv »Miet­preis« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • loyer (männlich)

Synonyme

Mie­te:
bail
location
louage
Zins:
intérêt

Sinnverwandte Wörter

Be­stand:
stock
Wirt­schaft:
auberge
brasserie
restaurant

Französische Beispielsätze

  • Suis-je en retard dans le paiement de mon loyer ?

  • Tom a oublié de payer son loyer.

  • Comment Tom a-t-il payé le loyer ?

  • Chaque fois que les locataires payaient leur loyer, la concierge leur remettait un reçu.

  • Bien que j'aie payé mon loyer, le propriétaire me demande encore de l'argent !

  • Il n'a pas payé le loyer depuis un temps considérable.

  • Le loyer est beaucoup trop élevé.

  • Le loyer s'élève à sept cents euros sans les charges.

  • De notre revenu mensuel, nous devons déduire les coûts de la nourriture, du loyer, de l'habillement, des transports, etc.

  • Dans l'impossibilité de régler le loyer, je le priai de m'aider.

  • Combien coûte le loyer par mois ?

  • Le loyer est très élevé.

  • Comme je ne pouvais pas payer le loyer, je lui ai demandé de l'aide.

  • Notre loyer est quatre fois plus élevé qu'il y a dix ans.

  • Le loyer est dû pour demain.

  • Vous avez un mois de retard dans votre loyer.

  • Tom est en retard sur son loyer.

Übergeordnete Begriffe

Ent­gelt:
rémunération
rétribution
Preis:
prix
tarif

Mietpreis übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Mietpreis. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Mietpreis. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 4920746, 5655266, 3466927, 2853322, 2852911, 1564113, 1310483, 1310464, 1184383, 1097902, 1097476, 1022129, 783929, 583117, 572751, 457180 & 9979844. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR