Was heißt »Miete« auf Russisch?
Das Substantiv Miete lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- арендная плата (weiblich)
- квартирная плата (weiblich)
- квартплата (weiblich)
- наём (männlich)
- найм (männlich)
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Du bist mit deiner Miete einen Monat im Rückstand.
Ты задолжал оплату за квартиру за один месяц.
Tom ist mit seiner Miete drei Monate im Rückstand.
Том на три месяца задержал квартплату.
Ich bin auf der Suche nach einem Haus zur Miete.
Я подыскиваю дом в аренду.
Die Dichter bauen Luftschlösser, die Leser bewohnen sie, und die Verleger kassieren die Miete.
Писатели строят воздушные замки, читатели в них живут, а издатели получают ренту.
Ich muss die Miete zahlen.
Мне нужно заплатить за аренду.
Ich habe meine Gitarre verpfändet, um die Miete zu bezahlen.
Я заложил гитару, чтобы оплатить аренду.
Du solltest die Miete vorher bezahlen.
Ты должен был внести квартплату заранее.
Tom musste sich Geld von Maria leihen, um seine Miete zu bezahlen.
Тому пришлось занять у Мэри денег, чтобы заплатить за квартиру.
Tom und Maria wohnen zur Miete.
Том и Мэри снимают квартиру.
Ich habe fast vergessen, die Miete zu zahlen.
Я чуть не забыл заплатить за аренду.
Im Sommer ist die Miete einer Wohnung in Jalta sehr hoch.
Летом аренда квартиры в Ялте стоит очень дорого.
Ich teile mir mit Tom die Miete.
Мы с Томом платим за квартиру пополам.
Diese Wohnung ist für langfristige Miete.
Эта квартира для долгосрочной аренды.