Was heißt »Me­te­o­rit« auf Esperanto?

Das Substantiv »Me­te­o­rit« (ver­altet: Meteorith) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • meteorŝtono
  • aerolito
  • meteorito

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Während meiner Oberschulzeit wünschte ich mir jeden Tag, es ginge ein Meteorit hernieder.

Dum miaj altlernejaj jaroj mi ĉiutage deziris, ke falu meteorŝtono.

Die Theorie der Panspermie besagt, dass das Leben von einem (oder mehreren) anderen Planeten stammt und auf Asteroiden, Meteoriten oder anderen kosmischen Objekten auf die Erde gelangt ist.

La teorio de panspermio asertas, ke la vivo venas de unu (aŭ pli) aliaj planedoj kaj venis sur la teron per asteroidoj, meteoritoj aŭ aliaj kosmaj objektoj.

Tom reist durch die Welt und sucht nach Meteoriten.

Tomo vojaĝas tra la mondo, serĉante meteoritojn.

Sinnverwandte Wörter

Me­te­or:
meteoro

Esperanto Beispielsätze

Tiu truo formiĝis post la falo de meteorito.

Meteorit übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Meteorit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3098608, 5950042, 6162707 & 1598321. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR