Was heißt »Men­schen­recht« auf Spanisch?

Das Substantiv Men­schen­recht lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • derechos humanos (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Das erste Menschenrecht ist den Mund zu halten.

El primer derecho humano es a cerrar la boca.

Frauenrechte sind Menschenrechte.

Los derechos de las mujeres son derechos humanos.

Die Menge demonstrierte für Menschenrechte.

La multitud protestaba por los derechos del hombre.

Die Ehe ist eine Art der Verletzung der Menschenrechte.

El matrimonio es un tipo de violación de los derechos humanos.

Er hielt einen Vortrag über Menschenrechte.

Él dio una conferencia sobre derechos humanos.

Transrechte sind Menschenrechte.

Los derechos trans son derechos humanos.

Blasphemie ist ein Menschenrecht.

La blasfemia es un derecho humano.

Freiheit ist ein Menschenrecht.

La libertad es un derecho humano.

Sinnverwandte Wörter

Grund­recht:
derecho civil

Spanische Beispielsätze

  • Noté que a los esperantistas no les interesa la información sobre las violaciones a los derechos humanos en Ucrania.

  • La violencia contra la mujer es una violación de los derechos humanos.

Übergeordnete Begriffe

Recht:
derecho
pretensión

Men­schen­recht übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Menschenrecht. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 736263, 1306490, 1425329, 2040487, 3187836, 10290220, 11808030, 12118420, 1827133 & 2877318. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR