Was heißt »Mee­res­grund« auf Spanisch?

Das Substantiv »Mee­res­grund« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • fondo marino
  • fondo del mar

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Das Schiff sank bis auf den Meeresgrund.

El barco se hundió al fondo del mar.

„Kapitän, kann man sagen, ein Gegenstand sei verloren, wenn man weiß, wo er ist?“ – „Nein.“ – „Nun, Kapitän, Ihre Taschenuhr ist nicht verloren, denn ich weiß, dass sie auf dem Meeresgrund liegt.“

"Capitán, ¿puede alguien decir que un objeto esté perdido si uno sabe dónde está?" "No." "Bueno, capitán, su reloj de bolsillo no está perdido, porque yo sé que yace en el fondo del mar."

Übergeordnete Begriffe

Grund:
causa
razón

Meeresgrund übersetzt in weiteren Sprachen: