Was heißt »Mau­se­fal­le« auf Spanisch?

Das Substantiv »Mau­se­fal­le« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • ratonera (weiblich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Der Mensch hat die Atombombe erfunden - aber keine Maus würde je auf die Idee kommen, eine Mausefalle zu bauen!

El hombre inventó la bomba atómica, pero a ningún ratón jamás se le ocurriría construir una trampa de ratones.

Albert Einstein bringt uns zum Nachdenken: "Der Mensch erfand die Atombombe, doch keine Maus der Welt würde eine Mausefalle konstruieren."

Albert Einstein nos hizo reflexionar: "El hombre inventó la bomba atómica, pero ningún ratón en el mundo construiría una trampa para ratones."

Übergeordnete Begriffe

Fal­le:
trampa

Mausefalle übersetzt in weiteren Sprachen: