Was heißt »Mas­ku­li­num« auf Französisch?

Das Substantiv »Mas­ku­li­num« (ver­altet: Masculinum) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • masculin (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Deutsch hat ein Genus-System, jedes Substantiv hat ein Genus: Maskulinum, Femininum oder Neutrum.

L'allemand a un système de genres, chaque substantif a un genre: masculin, féminin ou neutre.

Antonyme

Französische Beispielsätze

  • Un étudiant américain masculin sur cinq a déclaré boire plus de 10 verres d'alcool lors d'une journée.

  • Quelle sorte de comportement considéreriez-vous en général comme typiquement masculin ?

  • Tous les gens dans cette salle sont du sexe masculin.

  • Il est masculin et fort.

  • Je suis trop masculin pour mettre des dessous affriolants.

  • La vérité est que je suis une femme dans un corps masculin.

  • La chatte c'est féminin, le chat masculin.

  • Le plaisir, bien que masculin, est indépendant du genre.

Übergeordnete Begriffe

Ge­nus:
genre
Haupt­wort:
nom
substantif
Sub­s­tan­tiv:
nom
substantif

Maskulinum übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Maskulinum. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1977252, 931728, 945947, 1116524, 1913939, 2144713, 3630486, 8462415 & 10340735. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR