Was heißt »Markt­platz« auf Italienisch?

Das Substantiv Markt­platz lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • piazza del mercato (weiblich)
  • mercato (weiblich)

Italienische Beispielsätze

  • Tom sta andando al mercato in questo momento?

  • Che cos'è un mercato natalizio?

  • Cos'è un mercato natalizio?

  • La pizza del giorno è buona e a buon mercato.

  • Il mercato azionario cadde.

  • Il mercato russo è molto importante per noi.

  • Sul mercato cinese di importazione di automobili ci sono segnali di una leggera crescita.

  • Il governo francese ha lanciato sul mercato un gioco online, che sfida i contribuenti ad appianare il bilancio dello stato.

  • Il consumo di oli minerali è accompagnato da effetti esterni che spesso non sono assorbiti dal prezzo di mercato.

  • Oggi sono andato al mercato a comprare due meloni.

  • Stiamo andando al mercato.

  • La Coca-Cola inventò la Fanta, in piena Seconda Guerra Mondiale, per il mercato tedesco.

  • Andava al mercato una volta alla settimana.

  • Ho visto tu-sai-chi al mercato oggi.

  • Il mercato è grande.

  • Questo nuovo mercato potrebbe migliorare l'intera industria.

Übergeordnete Begriffe

Platz:
piazza
piazzale

Marktplatz übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Marktplatz. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 5197334, 3858931, 3858930, 3548043, 3117330, 2465406, 2219163, 2189070, 1765048, 1647259, 1535904, 1411785, 1354400, 1241648, 1098077 & 947745. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR