Was heißt »Marktplatz« auf Englisch?
Das Substantiv Marktplatz lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- market
- marketplace
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Der Marktplatz ist das historische Zentrum der Stadt.
Market Square is the historic centre of the city.
Der Marktplatz ist der zentrale öffentliche Platz der Stadt.
The marketplace is the city's central public square.
The marketplace is the town's central public space.
Wo ist der Marktplatz?
Where's the marketplace?
Auf dem alten Marktplatz mischen sich Gemüse- und Fischgerüche mit dem Lärm von Gesprächen in vielen Sprachen.
On the old marketplace, smells of fish, fruit and vegetables mingle with the hubbub of conversations spoken in many languages.
Nahe dem Marktplatz steht eine imposante Synagoge.
Near the market square there is an imposing synagogue.
Bitte sagen Sie mir, wo ist der Marktplatz?
Please tell me, where is the market place?
In der Mitte des Marktplatzes steht ein Brunnen.
There's a fountain in the middle of the marketplace.
There's a fountain at the centre of the marketplace.
Du könntest als lebendes Standbild auf dem Marktplatz Geld für einen guten Zweck sammeln.
You could collect money for a good cause as a living statue on the marketplace.
Eine kleine Gruppe von Touristen unterschiedlicher Nationalität hatte sich am Brunnen auf dem Marktplatz zu einem Stadtrundgang eingefunden.
A small group of tourists of various nationalities had gathered at the fountain on the marketplace for a city tour.
Auf dem Marktplatz vor dem Rathaus steht ein Springbrunnen.
There is a fountain on the market place in front of the town hall.
On the market place in front of the town hall is a fountain.
Es ist nicht weit vom Marktplatz.
It's not far from the marketplace.
Synonyme
- Basar:
- bazaar
Englische Beispielsätze
We live in house number fifty, next to the market.
We're going to the market.
The stock market collapsed.
The stock market collapsed in 1929.
Fruit and vegetable sellers, along with fishmongers, try to drum up business in Istanbul’s old Kadikoy market. But trade is slow. Most people just look and walk on.
There is no market for products that everyone likes a bit, but only for products that someone particularly appreciates.
At the market we bought peaches, artichokes, courgettes, strawberries and aubergines.
I was able to buy fresh fish in the market.
Sometimes the stock market goes up and sometimes it goes down.
Our company wants to expand into a new market.
I can't imagine that such transactions would predominate in a truly free market.
Mary saw Tom's doppelgänger at the market.
Education is like energy in the growth market of the future.
Tom bought some vegetables at the market.
He sold some apples at the market.
She sold some apples at the market.
This is the best farmers market in Boston.
The new coronavirus is believed to have come from a bat who contaminated a pangolin at a wildlife market in China.
As the market price decreases, the quantity demanded will increase and the quantity supplied will decrease.
The hubbub of the market is dying away in the cool night air.