Manchester

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈmɛnt͡ʃɛstɐ ]

Silbentrennung

Manchester

Definition bzw. Bedeutung

Anderes Wort für Man­ches­ter (Synonyme)

Cord:
geripptes Gewebe, meist aus Baumwolle
Kord
Schnürlsamt (ugs., österr.):
ein Gewebe mit samtartigen Längsrippen

Beispielsätze

  • Manchester United spielt gegen Bolton.

  • Manchester United spielt gegen die Bolton Wanderers.

  • Die einst legendäre Diskothek „Haçienda“ in Manchester ist jetzt ein Wohnungsblock.

  • Ist es leicht, mit den öffentlichen Verkehrsmitteln von Leeds nach Manchester zu kommen?

  • „Mancunians“ kommen aus Manchester, „Glaswegians“ aus Glasgow und „Brummies“ aus Birmingham.

  • The Smiths waren eine Band aus Manchester.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Am ersten Spieltag müssen die Bayern am 20. September gegen Manchester United ran.

  • Aktuell ist noch unklar, ob der bereit ist, die Ablösesumme in Höhe von 5,5 Millionen Euro für Ko Itakura an Manchester City zu zahlen.

  • Als er 2015 vom FC Liverpool nach Manchester wechselte, warfen ihm etliche Fans Geldgier vor.

  • Auch zahlreiche Lokal- und Regionalzeitungen in England und Wales gehören zum Portfolio, darunter die Manchester Evening News.

  • Adam Lallanas Jubel über sein Tor zum 1:1 bei Manchester United.

  • Alexis Sánchez und Manchester United scheiden gegen Sevilla im Achtelfinal der Champions League aus.

  • Ab einem Angebot von 23 Millionen Euro wäre Manchester City offenbar gesprächsbereit.

  • Agbonlahor gehörte bei der entscheidenden 0:1-Niederlage am Samstag gegen Manchester United aufgrund schwacher Form nicht zum Kader.

  • Aber ob das auch von Manchester, Mailand oder Madrid funktioniert?

  • "2010 habe ich alles gegeben und meine Energie verloren. 2010 hat mich aufgefressen", blickt der Profi von Manchester United zurück.

  • 120.000 Euro wöchentlich: Die Fußballer von Manchester City sacken weltweit die höchsten Löhne im Vereinssport ein.

  • Englands Fußballmeister Manchester United verlor am Abend bei Athletic Bilbao mit 1:2.

  • Schalke-Gegner Manchester United steht nach dem 1:0 gegen Everton dicht vor dem Titelgewinn in der Premier League.

  • Im Achtelfinale in Florenz war sie ebenso wie im Viertelfinal-Rückspiel in Manchester schon fast aus dem Wettbewerb.

  • Der Transfer würde Sinn machen – zumindest für Manchester.

  • Allerdings veröffentlichte das in Manchester gegründete Label so regelmäßig uninspirierte Versoftungen, dass sein Ruf schnell dahin war.

  • Es sei denn, man möchte in Zukunft lieber Chelsea gegen Mailand und Madrid gegen Manchester angucken.

  • Manchester hat unterdessen den tunesischen Nationalspieler Hatem Trabelsi verpflichtet.

  • Für englische Zeitungen ist es bereits eine ausgemachte Sache: Michael Ballack wechselt nach der WM von Bayern München zu Manchester United.

  • Das Mädchen aus Manchester war dem coolen Musiker zu laut und zu prollig.

Wortbildungen

  • Manchesterkapitalismus
  • Manchesterliberalismus
  • Manchestertum

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Englisch: Manchester
  • Georgisch: მანჩესტერი (manč'esteri)
  • Neugriechisch: Μάντσεστερ (Mántsester)
  • Russisch: Манчестер

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Man­ches­ter be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 1 × A, 1 × C, 1 × H, 1 × M, 1 × N, 1 × R, 1 × S & 1 × T

  • Vokale: 2 × E, 1 × A
  • Konsonanten: 1 × C, 1 × H, 1 × M, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem N und S mög­lich.

Das Alphagramm von Man­ches­ter lautet: ACEEHMNRST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Mün­chen
  2. Aachen
  3. Nürn­berg
  4. Chem­nitz
  5. Ham­burg
  6. Essen
  7. Salz­wedel
  8. Tü­bin­gen
  9. Essen
  10. Ros­tock

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Martha
  2. Anton
  3. Nord­pol
  4. Cäsar
  5. Hein­reich
  6. Emil
  7. Samuel
  8. Theo­dor
  9. Emil
  10. Richard

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Mike
  2. Alfa
  3. Novem­ber
  4. Char­lie
  5. Hotel
  6. Echo
  7. Sierra
  8. Tango
  9. Echo
  10. Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort.

Manchester

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Man­ches­ter kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Stock­port:
Großstadt im englischen Metropolitan County Greater Manchester

Buchtitel

  • DuMont direkt Reiseführer Manchester Sarah Neder | ISBN: 978-3-61600-010-7
  • Made in Manchester Brian Groom | ISBN: 978-0-00860-852-1
  • Manchester Happened Jennifer Nansubuga Makumbi | ISBN: 978-1-78607-776-9
  • Murder at the Manchester Museum Jim Eldridge | ISBN: 978-0-74902-459-8
  • Reise Know-How CityTrip Manchester Anna Regeniter | ISBN: 978-3-83173-600-3
  • The Institutions of Popular Education. An Essay to Which the Manchester Prize was Adjudged Richard Winter Hamilton | ISBN: 978-3-36887-502-2

Film- & Serientitel

  • Alan Smith's Transfer from Leeds to Manchester United (Kurzfilm, 2019)
  • All or Nothing: Manchester City (Minidoku, 2018)
  • Bayer Leverkusen vs Manchester United (Film, 2002)
  • Borussia Dortmund vs Manchester City (Film, 2021)
  • Die Moormörderin von Manchester (Fernsehfilm, 2006)
  • FC Bayern Munich vs Manchester City F.C. (Film, 2014)
  • How Can Manchester City Improve (Kurzfilm, 2019)
  • How Guardiola Transformed Manchester City (Kurzfilm, 2019)
  • If Mourinho Leaves Manchester United Mid-Season (Kurzfilm, 2018)
  • It Was Showering in Manchester (Kurzfilm, 2015)
  • Liverpool vs Manchester City – Tactical Analysis by Nouman (Kurzfilm, 2019)
  • Liverpool vs Manchester United – Tactical Analysis by Nouman (Kurzfilm, 2018)
  • Manchester Acatitla (Kurzfilm, 2021)
  • Manchester by the Sea (Film, 2016)
  • Manchester City vs Chelsea – Tactical Analysis by Nouman (Kurzfilm, 2019)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Manchester. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Manchester. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12421722, 12421720, 12185156, 12107779, 11550741 & 11321327. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. bild.de, 08.09.2023
  2. derwesten.de, 24.05.2022
  3. augsburger-allgemeine.de, 10.07.2021
  4. jungewelt.de, 15.07.2020
  5. tagesspiegel.de, 20.10.2019
  6. nzz.ch, 20.07.2018
  7. nachrichten.at, 14.05.2017
  8. welt.de, 19.04.2016
  9. focus.de, 20.05.2015
  10. kicker.de, 20.06.2014
  11. welt.de, 15.06.2013
  12. schwaebische.de, 16.03.2012
  13. antenne.de, 24.04.2011
  14. rp-online.de, 28.04.2010
  15. welt.de, 19.07.2009
  16. 4players.de, 17.04.2008
  17. heise.de, 12.08.2007
  18. spiegel.de, 12.08.2006
  19. spiegel.de, 04.08.2005
  20. abendblatt.de, 09.01.2004
  21. Rhein-Neckar Zeitung, 19.08.2003
  22. Rhein-Neckar Zeitung, 25.02.2002
  23. Die Welt 2001
  24. DIE WELT 2000
  25. BILD 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Die Zeit 1996
  28. Berliner Zeitung 1995