Was heißt »Ma­jes­tät« auf Französisch?

Das Substantiv »Ma­jes­tät« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • majesté (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Seine Majestät warten.

Sa Majesté attend.

Wie könnte Ihre Majestät sich irren..?

Comment Sa Majesté pourrait-elle se tromper..?

Ich sprach zum König: „Eure Majestät mögen mir vergeben!“

J'ai dit au roi : Votre Majesté, veuillez me pardonner !

Hat Ihre Majestät wohl geruht?

Sa Majesté a-t-elle bien dormie ?

Synonyme

Durch­laucht:
Altesse sérénissime
Ho­heit:
altesse
Wür­de:
dignité

Majestät übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Majestät. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Majestät. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1600551, 3935166, 6317753 & 6483505. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR