Was heißt »Mah­nung« auf Spanisch?

Das Substantiv »Mah­nung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • advertencia (weiblich)
  • recordatorio (männlich)

Synonyme

Ap­pell:
llamamiento
Auf­for­de­rung:
exhortación
exigencia
mandato
requerimiento
Auf­ruf:
llamamiento
Mahn­brief:
carta de apremio
Rü­ge:
reprensión
Zah­lungs­er­in­ne­rung:
notificación
recordatorio de pago

Spanische Beispielsätze

  • Esta es tu última advertencia.

  • Debiste haber escuchado su advertencia.

  • Tom tomó en cuenta mi advertencia.

  • Pero no puedo ignorar su advertencia.

Mahnung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Mahnung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Mahnung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3556428, 3098755, 2561753 & 925609. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR