Was heißt »Luft­bal­lon« auf Russisch?

Das Substantiv Luft­bal­lon lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • воздушный шарик (männlich)
  • воздушный шар (männlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Der Luftballon leerte sich langsam.

Воздушный шар медленно опустился.

Tom und Maria füllten Luftballons mit Wasser und warfen sie vom Balkon auf nichtsahnende Fußgänger, die unten auf dem Bürgersteig gingen, hinab.

Том и Мэри наполняли воздушные шарики водой и сбрасывали их с балкона на ничего не подозревающих прохожих, которые шли внизу по тротуару.

Das Kind hat einen blauen Luftballon.

У ребёнка есть синий воздушный шарик.

Russische Beispielsätze

  • Том подарил Мэри воздушный шарик в форме сердца.

  • Наш воздушный шар поднялся в небо.

Luft­bal­lon übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Luftballon. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1990523, 3763814, 8636881, 5675488 & 10932953. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR