Was heißt »Lot­to« auf Französisch?

Das Substantiv »Lot­to« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • loterie
  • loto

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Sie hat im Lotto gewonnen, aber den ganzen Geldsegen gleich wieder verzockt.

Elle a gagné au loto mais elle a aussitôt tout reperdu en jouant.

Tom hat zehntausend Dollar im Lotto gewonnen.

Tom a gagné $10000 à la loterie.

All das Geld, das er im Lotto gewann, brachte ihm nur Unglück.

Tout l'argent, qu'il gagna au Lotto, ne lui apporta que du malheur.

Wenn ich im Lotto gewänne, würde ich dir ein Auto kaufen.

Si je gagnais au loto, je t'achèterais une voiture.

Er hat herumposaunt, dass er im Lotto gewonnen hat.

Il a claironné qu'il a gagné au loto.

Ich fühle mich, als hätte ich im Lotto gewonnen.

J'ai l'impression d'avoir gagné au loto.

Stellen Sie sich vor, Sie haben im Lotto gewonnen!

Imaginez que vous avez gagné au loto !

Ich weiß, dass Maria im Lotto gewonnen hat.

Je sais que Marie a gagné au loto.

Was tätest du, wenn du im Lotto zehn Millionen Euro gewännest?

Qu'est-ce que tu ferais si tu gagnais dix millions d'euros au loto ?

Was täten Sie, wenn Sie im Lotto zehn Millionen Euro gewännen?

Qu'est-ce que vous feriez si vous gagniez dix millions d'euros au loto ?

Wenn ich im Lotto gewänne, würde ich mir ein Auto kaufen.

Si je gagnais au loto, j'achèterais une voiture.

Ich habe 100 € im Lotto gewonnen.

J'ai gagné cent euros à la loterie.

Französische Beispielsätze

  • Je n'achète pas de billets de loterie.

  • Tom a acheté un ticket de loterie.

  • Les lots de la loterie sont des billets d'entrée à l'asile de pauvres.

  • «As-tu l'intention d'acheter un billet de loterie ?» «Je ne crois pas que j'ai de la chance au jeu.?

  • Après avoir gagné à la loterie, elle se lança dans une frénésie d'achats.

  • Le mariage est une loterie.

  • Ma mère préfère la sélection arbitraire des machines de loterie à mes chiffres fétiches.

Lotto übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Lotto. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1258967, 1628313, 3345629, 4109086, 5133480, 5280040, 6076226, 6691674, 6834038, 6834084, 7885179, 8106874, 10298107, 2508975, 2090546, 887836, 815068, 8845 & 3755. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR