Was heißt »Lot­to« auf Englisch?

Das Substantiv Lot­to lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • lotto
  • sweapstakes

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Wenn du im Lotto gewinnen würdest, was würdest du mit dem Geld machen?

If you were to win the lottery, what would you buy with the money?

Sehr viele Menschen spielen Lotto mit dem Wunsch nach Reichtum über Nacht.

A lot of people buy lotteries dreaming of wealth at one stroke.

Many people play the lottery dreaming of becoming rich overnight.

Wenn Maria im Lotto viel Geld gewinnen würde, würde sie wahrscheinlich eine Reise rund um die Welt machen.

If Mary were to win a lot of money on the lottery, she'd probably go on a trip round the world.

Im Lotto gewinnen ist leicht verdientes Geld.

Winning a lottery is an easy way of making money.

Wenn ich im Lotto gewänne, würde ich mir ein neues Auto kaufen.

If I won the lottery, I'd buy you a new car.

Tom hat zehntausend Dollar im Lotto gewonnen.

Tom won $10,000 in the lottery.

Er hat im Lotto gewonnen.

He won the lottery.

Einen passenden Mann finden ist schwieriger als im Lotto gewinnen.

It's more difficult to find a suitable husband than to win the lottery.

All das Geld, das er im Lotto gewann, brachte ihm nur Unglück.

All the money he won in the lottery brought him nothing but misery.

Sie hat im Lotto gewonnen.

She won the lottery.

Hat Jerry wirklich im Lotto gewonnen?

Did Jerry really win a lottery?

Wenn ich im Lotto gewänne, würde ich dir ein Auto kaufen.

If I won the lottery, I'd buy you a car.

Was würden Sie sich kaufen, wenn Sie im Lotto gewännen?

What would you buy if you won the lottery?

Jemand gewann eine große Summe im Lotto.

Someone won a huge amount in the lottery.

Someone won a huge amount on the lottery.

Er hat herumposaunt, dass er im Lotto gewonnen hat.

He broadcast the fact that he had won the lottery.

He broadcast the fact that he'd won the lottery.

Ich fühle mich, als hätte ich im Lotto gewonnen.

I feel like I won the lottery.

Hat Tom wirklich im Lotto gewonnen?

Did Tom really win a lottery?

Wenn Sie im Lotto gewännen, was täten Sie mit dem Geld?

If you won the lottery, what would you do with the money?

Tom hat im Lotto gewonnen.

Tom won the lottery.

Sie gibt zu, im Lotto der Gene eine Siegerin zu sein.

She admits that she won the genetic lottery.

Tom riet mir an, niemandem etwas davon zu sagen, dass ich im Lotto gewonnen hatte.

Tom advised me not to tell anyone that I'd won the lottery.

Wenn ihr im Lotto gewännet, was machtet ihr dann mit dem Geld?

If you win the lotto, what will you do with the money?

Tom hat zweimal im Lotto gewonnen.

Tom won the lottery twice.

Er hat 5000 Euro im Lotto gewonnen.

He won five thousand euros in the lottery.

Lot­to übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Lotto. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 558379, 614160, 1235198, 1251391, 1529411, 1628313, 2021924, 3320926, 3345629, 3469962, 3870711, 4109086, 4256955, 4859270, 5133480, 5280040, 6469973, 7344993, 7636768, 7725761, 7841834, 8174647, 10074955 & 10868517. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR