Was heißt »Lokführer« auf Englisch?
Das Substantiv Lokführer lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- locomotive driver
- train driver
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Die deutschen Lokführer streiken schon wieder.
The German train drivers strike again.
Der Lokführer verlangsamte den Zug.
The motorman slowed down the train.
Hallo, Tom! Hast du heute Abend schon was vor? Hättest du Lust, mit mir ins Kino zu gehen? Im „Kant“ kommt um 21 Uhr „Vom Lokführer, der die Liebe suchte“.
Hello, Tom! Got anything planned for this evening? Do you fancy going to the cinema with me? The Lovelorn Train Driver is on at The Kant at nine.
Synonyme
Englische Beispielsätze
The strike by the train drivers in Germany caused much disruption to the holiday plans of overseas travellers.
The train driver signals the departure with his whistle.
The train driver is signalling the departure with his whistle.
As a child, I wanted to be a train driver.
When I was a kid, I wanted to be a train driver.
Übergeordnete Begriffe
- Eisenbahner:
- railroader
- Fahrzeugführer:
- driver