Was heißt »Lo­gis« auf Französisch?

Das Substantiv »Lo­gis« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • logement (männlich)

Synonyme

Blei­be:
demeure
habitation
pied-à-terre
Her­ber­ge:
auberge
Quar­tier:
cantonnement
quartier

Französische Beispielsätze

  • Est-ce votre logement ?

  • As-tu un logement ?

  • Est-ce ton logement ?

  • Je serai heureux de lui payer quelque chose pour le logement.

  • Les propriétaires du logement ont exécuté eux-mêmes les travaux.

  • Ils habitent dans un logement social.

  • Le logement est en tente individuelle.

  • Eh ben espèce de trou-du-cul, t'es vraiment un enculé ! Je me casse le cul à gagner assez d'argent pour que nous puissions nous permettre un logement en ville, et maintenant tu veux soudain te planter dans le trou du cul du monde.

  • Le gouvernement ne fait pas de son mieux pour résoudre le problème du logement.

  • Si ta difficile recherche de logement te jette dans le désespoir, alors pense à la situation du marché du logement à Paris, ça te remontera.

  • La vie n'est qu'une succession de recherches: travail, logement, conjoint.

  • Ils ne purent pas obtenir de bon logement.

  • Je pense qu'il est temps pour moi de déménager pour un logement plus petit.

  • Si je disposais de davantage d'argent, je pourrais déménager dans un logement plus spacieux.

  • J'ai déménagé depuis peu dans un autre logement.

  • Il a trouvé un magnifique logement pour Mary.

  • Un ménage est un groupe de personnes qui ont en commun un logement et des moyens de subsistance.

  • Ce logement est plus grand que tous les autres dans l'immeuble.

  • Il faut mettre un terme à l'étalement urbain et lutter contre la ségrégation spatiale tout en garantissant le droit au logement.

Logis übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Logis. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Logis. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 9291845, 9262698, 9262596, 7580990, 1801032, 1537665, 1199145, 1111499, 1104450, 1097840, 1097826, 1041879, 1030469, 1014022, 888659, 733828, 463995, 451471 & 429891. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR