Was heißt »Liga« auf Esperanto?

Das Substantiv Liga lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Wissen Sie, wer die besten Spieler der Liga sind?: Ĉu vi scias kiuj estas la plej bonaj ludistoj de la ligo?
Unsere Mannschaft hat in dieser Saison die Liga angeführt.: Nia teamo rangis unua dum ĉi tiu sezono.
Ich möchte nicht, dass mein Lieblingsverein in die zweite Liga absteigt.: Mi ne ŝatus, ke mia ŝatata klubo degradiĝus.
Die Internationale Pädagogische Rundschau ist eine Fachzeitschrift, die von der Internationalen Liga der Esperanto-Lehrer herausgegeben wird.: La Internacia Pedagogia Revuo estas faka periodaĵo, eldonita de la Internacia Ligo de Esperantistaj Instruistoj.

Ekzistas forta ligo inter la fratoj.
La ligo inter Tomo kaj Johano konserviĝis nur tiel longe, ĝis la komuna malamiko estis venkita.
La ligo inter patrino kaj filino estas distranĉita.
Intervertebra disko estas elasta kartilaga ligo inter du vertebroj.
En la mil-naŭcent-dek-oka jaro, post plurjarcenta ligo kun Aŭstrujo, Hungarujo iĝis sendependa ŝtato.
Artiko estas movebla ligo de du aŭ pli da objektoj. En la anatomio artiko ligas ostojn.
Dankon pro la ligo!
Nur vi per via ĉarma afableco, en kiu mi per mia koro vidis jen amon do filino, jen la senton de silentanta ĉarma fianĉino,– nur vi per sorĉa ligo min katenis, ke mi forgesis tute mian devon.
Konante nek vin mem, nek min, aŭdace vi supozas, ke ligo pli proksima povas al ni feliĉon doni.
Ĉu ekzistas rekta ligo de Varsovio al Berlino?
Mi ne povas imagi vivi sur Marso, almenaŭ ne dum tie ne ekzistas ligo al Interreto.
Kontraste kun la greka arto, kiun inspiris la homa korpo destinita por movo, la arto de Egiptio evoluis en ligo kun la arkitekturo.
Eterna ligo unuigas nin.
En ligo ankaŭ malfortuloj potenciĝas.
Per kio ĉi senkulpa ligo vin afliktis, kiun disŝiri vi nun hastas kun rapido de diablo?
En la jaro mil naŭcent dek ok, post plurjarcenta ligo kun Aŭstrio, Hungario iĝis sendependa ŝtato.
Britio apartenas al la Eŭropa Unio, sed ĝia ligo kun kontinenta Eŭropo ne estas tre forta.
La plej mallonga ligo inter du homoj estas rideto.
Ne estas ligo inter ambaŭ.