Was heißt »Lexikon« auf Esperanto?

Das Substantiv Lexikon lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Er ist sozusagen ein wandelndes Lexikon.: Li kvazaŭ estas vivanta leksikono.
Dieses Lexikon ist praktisch, um Dinge nachzuschlagen.: Tiu ĉi leksikono estas praktika por konsulti pri aĵoj.
Diese ältere Person ist sozusagen ein lebendes Lexikon.: Tiu maljuna persono estas, se tiel diri, enkorpigita vortaro.
Freilich wird nur ein winziger Bruchteil der Lernenden nach der letzten Unterrichtsstunde ohne ein Lexikon sagen können, was ein Glockenspiel und ein Hengst ist.: Certe nur eta ono de ĉiuj lernantoj post la lasta leciono povos diri sen leksikono, kio estas kariljono kaj stalono.; Certe post la lasta leciono de ĉiuj lernantoj nur eta ono povos diri sen leksikono, kio estas kariljono kaj stalono.
Vier Zeilen in einem guten Lexikon sind mehr wert als der schönste Grabstein.: Kvar linioj en bona enciklopedio valoras pli ol la plej bela tomboŝtono.

Vikipedio estas la plej bona enciklopedio en Interreto.
Vikipedio estas la plej bona enciklopedio en la reto.
Tiu libro estas universala enciklopedio.
Tiu enciklopedio apartenas al mia edzino.
Ĉi tiun tekston mi ne komprenas sola. Mi utiligos la saĝon de mia enciklopedio.
Mi ne ŝarĝas mian memoron per faktoj, kiujn oni povas trovi en konversacia leksikono.
Ŝi estas vivanta enciklopedio.
Ĉu vi interesiĝas pri la aĉeto de enciklopedio?
Reviziita eldonaĵo de la enciklopedio publikiĝis.