Levitikus

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [leˈviːtikʊs]

Silbentrennung

Levitikus

Definition bzw. Bedeutung

Das dritte Buch des Pentateuch, eines Teils der jüdischen Tora bzw. des christlichen Alten Testaments.

Begriffsursprung

In der griechischen Bibelübersetzung, der Septuaginta, (το) Λευιτικόν (βιβλίον) „Leviten(-Buch)“ genannt, daraus bildete sich in der lateinischen Übersetzung, der Vulgata, die Bezeichnung Leviticus, welche zu Levitikus eingedeutscht wurde

Abkürzungen

  • Lev
  • Lev.
  • Lv

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Levitikus
Genitivdes Levitikus
Dativdem Levitikus
Akkusativden Levitikus

Anderes Wort für Le­vi­ti­kus (Synonyme)

Wajikra

Gegenteil von Le­vi­ti­kus (Antonyme)

Deu­te­ro­no­mi­um:
Tora, Bibel: das fünfte Buch des Pentateuchs
Ex­o­dus:
das 2. Buch Mose im jüdischen Tanach bzw. im Alten Testament; die Beschreibung des israelitischen Auszugs aus Ägypten
Vorgang, bei dem Menschen ein Gebiet, ein Land verlassen
Ge­ne­sis:
1. Buch Mose
kein Plural: Geschichte zur Entstehung der Welt
Nu­me­ri:
Theologie: das vierte Buch des Pentateuch, eines Teils der jüdischen Tora bzw. des christlichen Alten Testaments

Beispielsätze

Das Buch Levitikus wird seit dem Mittelalter in 27 Kapitel eingeteilt.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Die Opfer in Levitikus sind sog. "Typen" von Jesus.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Afrikaans: Levitikus
  • Altgriechisch: Λευϊτικόν (männlich)
  • Armenisch: Ղեւտական (Ġewtakan)
  • Baskisch: Lebitarrena
  • Bretonisch: Leviegezh (männlich)
  • Cebuano: Lebitiko
  • Dänisch: Tredje Mosebog
  • Englisch: Leviticus
  • Estnisch: 3. Moosese raamat
  • Färöisch: Triðja Mósebók (männlich)
  • Finnisch: 3. Mooseksen kirja
  • Französisch: Lévitique
  • Grönländisch: 3 Mosesi
  • Hawaiianisch: ʻOihana Kahuna
  • Ido: Levitiko (männlich)
  • Isländisch: Þriðja Mósebók (männlich)
  • Italienisch: Levitico
  • Japanisch: レビ記 (Rebi-ki)
  • Korsisch: Leviticu
  • Latein: Leviticus
  • Lettisch: Trešā Mozus grāmata (männlich)
  • Limburgisch: Leviticus
  • Litauisch: Kunigų knyga (weiblich)
  • Manx: Leviticus
  • Min Dong:
    • 利未記 (Lé-ê-gé)
    • 利未记 (Lé-ê-gé)
  • Neugriechisch: Λευϊτικό (Levïtikó) (männlich)
  • Niederländisch:
    • Leviticus (männlich)
    • Levieten (männlich)
  • Norwegisch: Tredje Mosebok (männlich)
  • Polnisch: Księga Kapłańska
  • Portugiesisch: Levítico
  • Rumänisch: Leviticul (männlich)
  • Schottisch-Gälisch: Lebhiticus (männlich)
  • Schwedisch: Tredje Moseboken (männlich)
  • Scots: Leviticus
  • Seeländisch: Leviticus
  • Slowakisch: Levitikus (männlich)
  • Slowenisch: Levitik (männlich)
  • Spanisch: Levítico
  • Suaheli: Kutoka
  • Tagalog: Levitico (männlich)
  • Tschechisch: Leviticus
  • Ungarisch: Mózes harmadik könyve
  • Walisisch: Lefiticus (männlich)
  • Waray: Levetico
  • Westfriesisch: Leviticus

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Le­vi­ti­kus be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × I, 1 × E, 1 × K, 1 × L, 1 × S, 1 × T, 1 × U & 1 × V

  • Vokale: 2 × I, 1 × E, 1 × U
  • Konsonanten: 1 × K, 1 × L, 1 × S, 1 × T, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem E, ers­ten I und zwei­ten I mög­lich.

Das Alphagramm von Le­vi­ti­kus lautet: EIIKLSTUV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Leip­zig
  2. Essen
  3. Völk­lingen
  4. Ingel­heim
  5. Tü­bin­gen
  6. Ingel­heim
  7. Köln
  8. Unna
  9. Salz­wedel

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Lud­wig
  2. Emil
  3. Vik­tor
  4. Ida
  5. Theo­dor
  6. Ida
  7. Kauf­mann
  8. Ulrich
  9. Samuel

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Lima
  2. Echo
  3. Vic­tor
  4. India
  5. Tango
  6. India
  7. Kilo
  8. Uni­form
  9. Sierra

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  8. ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 18 Punkte für das Wort.

Levitikus

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Le­vi­ti­kus kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Levitikus. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Levitikus. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Wikipedia – Die freie Enzyklopädie
  2. zeit.de, 25.01.2014