Was heißt »Lenz« auf Französisch?

Das Substantiv »Lenz« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • printemps (männlich)

Synonyme

Jahr:
an
année
März:
mars

Französische Beispielsätze

  • Avec la venue du printemps, tout revient progressivement à la vie.

  • Quand reviendra enfin le printemps ?

  • Le printemps est là.

  • Le printemps est venu.

  • C'est le printemps.

  • Selon ce magazine, mon actrice favorite épousera une musicienne de jazz au printemps prochain.

  • Le printemps est une période de l'année dangereuse : les arbres bourgeonnent, la forêt tire au vert, les ratons laveurs pullulent et le soleil cogne.

  • Ce n'est pas encore le printemps.

  • Les primevères sont des fleurs de printemps.

  • Les soldats ne purent rien entreprendre jusqu'au printemps.

  • J'espère terminer mes études au printemps prochain.

  • Du printemps à l'automne, une tondeuse vrombit dehors à un endroit ou un autre, presque quotidiennement.

  • J'aime le printemps.

  • Bientôt viendra le printemps.

  • Avec l'arrivée du printemps, l'herbe s'éveilla à la vie.

  • L'hiver est terminé. Le printemps est là.

  • Les jours s'allongent au printemps.

  • J'aime mieux le printemps que l'automne.

  • Le mariage aura lieu au printemps prochain.

  • Au printemps, je voudrais nettoyer la maison à fond.

Übergeordnete Begriffe

Lenz übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Lenz. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Lenz. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1238206, 1301677, 1147181, 1147177, 1115718, 1071409, 1039828, 1466530, 1470417, 982511, 968159, 1556955, 917670, 905649, 899843, 1580134, 889852, 838141, 1645834 & 829273. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR