Leitschiene

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈlaɪ̯tˌʃiːnə ]

Silbentrennung

Einzahl:Leitschiene
Mehrzahl:Leitschienen

Definition bzw. Bedeutung

österreichisch: Leitplanke

Begriffsursprung

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs leiten und dem Substantiv Schiene.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Leitschienedie Leitschienen
Genitivdie Leitschieneder Leitschienen
Dativder Leitschieneden Leitschienen
Akkusativdie Leitschienedie Leitschienen

Anderes Wort für Leit­schie­ne (Synonyme)

Fahrbahntrennung
Leitplanke (veraltet):
Sicherheitsbegrenzung einer Straßenaußenseite
Schutzplanke:
Leitplanke

Beispielsätze

  • Im Bahnverkehr dienen Leitschienen zur Entlastung der Außenschienen und dem Schutz vor Entgleisung.

  • Die meisten österreichischen Autobahnen sind mit Leitschienen abgegrenzt.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Der Zweiradfahrer stürzte und prallte gegen die Leitschiene.

  • Das Auto kam links von der Fahrbahn ab, krachte gegen eine Leitschiene und wurde dadurch durch die Luft geschleudert.

  • Der 25-Jährige verlor auf der B156 bei einem Überholmanöver die Kontrolle über sein Fahrzeug und krachte gegen eine Leitschiene.

  • Der 34-jährige Motorrad-Lenker kam aufgrund von überhöhter Geschwindigkeit rechts von der Fahrbahn ab und prallte gegen eine Leitschiene.

  • Ein Deutscher (26) stürzte und prallte gegen die Leitschiene.

  • Er touchierte damit ungebremst die rechte Leitschiene.

  • Das Auto durchbrach die Leitschiene und prallte in steilem Gelände gegen einen Baum.

  • Eine Person wurde aus einem der Fahrzeuge über die Leitschiene geschleudert und blieb schwer verletzt auf der Böschung liegen.

  • Mehr als 100 Laufmeter Leitschiene und mehr als 40 Meter Brückengeländer wurden total beschädigt.

  • Dadurch kam es zum Zusammenstoß mit dem Wagen eines 27-Jährigen, der durch den Aufprall gegen die Leitschiene geschleudert wurde.

  • Nachdem der Ladekran die Betonbrücke touchiert hatte, prallte das Fahrzeug in der Folge mit der linken Seite gegen die Leitschiene.

  • Sie kollidierte mit der Leitschiene, worauf sich das Fahrzeug mehrmals in der angrenzenden Wiese überschlug.

  • Weiters werden die veralteten Aluminium-Schienen durch zeitgemäße Leitschienen aus Stahl getauscht.

  • Als er auf die ansteigende Leitschiene auffuhr, wurde sein Auto in die Luft katapultiert und überschlug sich mehrere Male.

  • Kurz vor 14 Uhr geriet der Lenker eines VW Golf auf der S6 in Richtung Wiener Neustadt ins Schleudern und krachte gegen die Leitschiene.

  • Dabei prallte er gegen die linke Leitschiene.

  • Der Lkw-Lenker kam laut Polizei aus ungeklärter Ursache rechts von der Fahrbahn ab und touchierte die Leitschiene.

  • Die Polizei hat Sonntag früh gleich zwei betrunkene Autofahrer in St. A1: Auto prallte gegen Leitschiene - drei Verletzte AURACH AM HONGAR.

  • Zahlreiche Autos gerieten ins Schleudern und prallten gegen die Leitschiene.

  • Vermutlich schleuderte es den jungen Mann aufgrund zu hoher Geschwindigkeit mit seinem Fahrzeug gegen die Leitschiene.

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

  • Mittelleitschiene

Übersetzungen

Anagramme

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Leit­schie­ne be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 2 × I, 1 × C, 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × S & 1 × T

  • Vokale: 3 × E, 2 × I
  • Konsonanten: 1 × C, 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem T und zwei­ten E mög­lich. Im Plu­ral Leit­schie­nen an glei­cher Stelle.

Das Alphagramm von Leit­schie­ne lautet: CEEEHIILNST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Leip­zig
  2. Essen
  3. Ingel­heim
  4. Tü­bin­gen
  5. Salz­wedel
  6. Chem­nitz
  7. Ham­burg
  8. Ingel­heim
  9. Essen
  10. Nürn­berg
  11. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Lud­wig
  2. Emil
  3. Ida
  4. Theo­dor
  5. Samuel
  6. Cäsar
  7. Hein­reich
  8. Ida
  9. Emil
  10. Nord­pol
  11. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Lima
  2. Echo
  3. India
  4. Tango
  5. Sierra
  6. Char­lie
  7. Hotel
  8. India
  9. Echo
  10. Novem­ber
  11. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort Leit­schie­ne (Sin­gu­lar) bzw. 17 Punkte für Leit­schie­nen (Plural).

Leitschiene

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Leit­schie­ne kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Leitschiene. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Leitschiene. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. salzburg.orf.at, 13.08.2023
  2. nachrichten.at, 10.12.2022
  3. salzburg24.at, 28.10.2022
  4. ots.at, 12.07.2021
  5. krone.at, 03.06.2021
  6. kaernten.orf.at, 31.10.2021
  7. vorarlberg.orf.at, 17.12.2020
  8. nachrichten.at, 05.01.2020
  9. kaernten.orf.at, 16.09.2020
  10. krone.at, 15.12.2019
  11. sn.at, 15.09.2019
  12. krone.at, 20.12.2019
  13. meinbezirk.at, 22.08.2017
  14. vienna.at, 25.03.2016
  15. heute.at, 12.12.2016
  16. tirol.orf.at, 27.07.2015
  17. noe.orf.at, 30.03.2015
  18. nachrichten.at, 22.11.2015
  19. ooe.orf.at, 29.10.2012
  20. steiermark.orf.at, 21.12.2012
  21. news.orf.at, 10.02.2012
  22. news.orf.at, 29.10.2011
  23. feedsportal.com, 17.09.2011
  24. vorarlberg.orf.at, 16.03.2009
  25. kurier.at, 05.07.2008
  26. motorsport-total.com, 01.10.2007
  27. BILD 1999
  28. Tagesspiegel 1998