Leichentuch

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈlaɪ̯çn̩ˌtuːx ]

Silbentrennung

Einzahl:Leichentuch
Mehrzahl:Leichencher

Definition bzw. Bedeutung

Tuch, in das ein Verstorbener eingewickelt wird.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus den Substantiven der Leiche und Tuch und dem Fugenelement -n.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdas Leichentuchdie Leichentücher
Genitivdes Leichentuchs/​Leichentuchesder Leichentücher
Dativdem Leichentuch/​Leichentucheden Leichentüchern
Akkusativdas Leichentuchdie Leichentücher

Anderes Wort für Lei­chen­tuch (Synonyme)

Grabtuch:
Tuch, mit dem ein Leichnam eingewickelt und beerdigt wird
Totentuch:
veraltet: Tuch, in das ein Verstorbener eingewickelt wird

Beispielsätze

  • Das Leichentuch hat keine Tasche.

  • Als sie die Nachricht hörte, wurde sie bleich wie ein Leichentuch.

  • Du siehst bleich wie ein Leichentuch aus.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Die NGO hat am vergangenen Freitag (3.) weitere 120 Leichentücher mit Rosen und palästinensischen Flaggen aufgestellt.

  • Einsatzkräfte breiten ein Leichentuch über den regungslos am Boden liegenden Mann.

  • Wir tragen lieber Leichentücher

  • Wir tragen lieber Leichentücher, als uns Faschismus zu beugen, indem wir Uniformen tragen.

  • Nur wenige Minuten bis zur Landung, die Mondoberfläche leuchtet bleich wie ein Leichentuch, zerklüftet und feindlich.

  • Sie sagen, wir wollen mit dem Leichentuch wacheln.

  • Das Leichentuch im Karlsschrein zeigt Spuren jahrhundertealter Falten.

  • Am Ende liegt das Meer unbewegt wie ein Leichentuch, denn einer von ihnen wird nicht mehr nach Hause kehren.

  • Halbe Nächte kämpfte ich mit den "Leichentüchern samt Rüschen" und musste zwischendurch immer wieder aufstehen um mich zu "enthäuten".

  • Der Koran schreibt vor, dass ein Toter nur in Leichentüchern und nicht in einem Sarg begraben werden darf.

  • Erst kurz vor dem Tod ist es, wie der Christus-Abdruck im Turiner Leichentuch, mit dünnen Linien wirklich sichtbar.

  • Die Bühne ist übersät mit Leichentüchern.

  • Er wird mit einem Plastikröhrchen auf die Piste gelockt, in dem Fetzen eines Leichentuchs stecken - sein liebstes Spielzeug.

  • Seine Stimme schien bereits das Leichentuch über den sterbenden Staat legen zu wollen.

  • Jetzt rätseln die Gelehrten, wie eine Münze mit Christus als Weltenherrscher unmittelbar nach seinem Tod in sein Leichentuch kommen konnte?

  • Das Turiner Leichentuch wird im April erneut im Dom von Turin ausgestellt.

  • Schon die Ägypter wickelten ihre Toten in blaue Leichentücher (die übrigens mit dem gleichen Farbstoff gefärbt wurden wie heute Jeans).

  • "Wir haben nicht einmal genug Leichentücher gehabt", klagt sie.

  • Während man in München die Flaggen zur Eröffnung entrollt, webt man in Berlin am Leichentuch.

  • Sie trauert um die geschundene Marie in fast antiker Größe und legt über die zu Boden Fallende das Leichentuch.

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Lei­chen­tuch be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × C, 2 × E, 2 × H, 1 × I, 1 × L, 1 × N, 1 × T & 1 × U

  • Vokale: 2 × E, 1 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × C, 2 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem I und N mög­lich. Im Plu­ral Lei­chen­tü­cher zu­dem nach dem Ü.

Das Alphagramm von Lei­chen­tuch lautet: CCEEHHILNTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Leip­zig
  2. Essen
  3. Ingel­heim
  4. Chem­nitz
  5. Ham­burg
  6. Essen
  7. Nürn­berg
  8. Tü­bin­gen
  9. Unna
  10. Chem­nitz
  11. Ham­burg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Lud­wig
  2. Emil
  3. Ida
  4. Cäsar
  5. Hein­reich
  6. Emil
  7. Nord­pol
  8. Theo­dor
  9. Ulrich
  10. Cäsar
  11. Hein­reich

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Lima
  2. Echo
  3. India
  4. Char­lie
  5. Hotel
  6. Echo
  7. Novem­ber
  8. Tango
  9. Uni­form
  10. Char­lie
  11. Hotel

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  8. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 20 Punkte für das Wort Lei­chen­tuch (Sin­gu­lar) bzw. 27 Punkte für Lei­chen­tü­cher (Plural).

Leichentuch

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Lei­chen­tuch kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Buchtitel

  • Unterm Leichentuch Salomo Friedlaender-Mynona | ISBN: 978-3-95945-001-0

Film- & Serientitel

  • Ein Leichentuch hat keine Taschen (Film, 1974)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Leichentuch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Leichentuch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 5386281, 5013146 & 4638887. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. latina-press.com, 08.11.2023
  2. aerzteblatt.de, 19.06.2017
  3. t-online.de, 26.12.2017
  4. focus.de, 26.12.2017
  5. spiegel.de, 27.07.2016
  6. diepresse.com, 26.04.2013
  7. spiegel.de, 26.12.2012
  8. halleforum.de, 25.08.2008
  9. ngz-online.de, 30.03.2006
  10. fr-aktuell.de, 19.04.2006
  11. berlinonline.de, 04.01.2004
  12. archiv.tagesspiegel.de, 12.05.2003
  13. f-r.de, 09.07.2002
  14. Junge Welt 2000
  15. BILD 1998
  16. Die Zeit 1996
  17. Welt 1996
  18. Süddeutsche Zeitung 1996
  19. Stuttgarter Zeitung 1995