Was heißt »Leib­wäch­ter« auf Spanisch?

Das Substantiv »Leib­wäch­ter« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • guardaespaldas (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Plötzlich bemerkte der Prinz, dass sein Leibwächter nicht mehr an seiner Seite war.

De repente, el príncipe notó que su guardaespaldas no seguía a su lado.

Was ich brauche, ist ein Leibwächter.

Lo que necesito es un guardaespaldas.

Synonyme

Untergeordnete Begriffe

his­to­risch:
histórico
Hus­karl:
huscarle
Mus­ke­tier:
mosquetero

Leibwächter übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Leibwächter. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Leibwächter. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1228240 & 3539727. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR