Was heißt »Leib­wäch­ter« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Plötzlich bemerkte der Prinz, dass sein Leibwächter nicht mehr an seiner Seite war.

Suddenly, the prince noticed that his bodyguard wasn't at his side anymore.

Ein Leibwächter ist ein Mensch, dessen Beruf es ist, den Körper, und so das Leben, eines anderen Menschen, zu schützen.

A bodyguard is a person whose job it is to guard the body, and therefore the life, of another person.

Tom und seine beiden Leibwächter kamen durch die Hintertür.

Tom and his two bodyguards came in through the back door.

Ich werde als Ihr Leibwächter fungieren.

I'll be your bodyguard.

Was ich brauche, ist ein Leibwächter.

What I need is a bodyguard.

Tom hat einen persönlichen Leibwächter.

Tom has a personal bodyguard.

Warum meinen Sie, dass Sie einen Leibwächter brauchen?

Why do you think you need a bodyguard?

Why do you think that you need a bodyguard?

Synonyme

Go­ril­la:

gorilla

Englische Beispielsätze

• The bodyguard was wearing an earpiece.

• Mary has a female bodyguard.

• I'm Tom's bodyguard.

Übergeordnete Begriffe

Si­cher­heits­per­so­nal:

security personnel

security staff

Untergeordnete Begriffe

his­to­risch:

historic

Hus­karl:

housecarl

Ja­ni­t­schar:

janissary

Mus­ke­tier:

musketeer