Was heißt »Lehr­buch« auf Russisch?

Das Substantiv Lehr­buch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • учебник (männlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Dieses Lehrbuch ist veraltet.

Этот учебник устарел.

Sie verkaufen Lehrbücher im Buchladen.

Они продают учебники в книжном магазине.

Они торгуют учебниками в книжном магазине.

Lehrbücher werden in der Bücherei verkauft.

Учебники продаются в библиотеке.

Die Studenten verbrannten ihre Lehrbücher.

Студенты сожгли свои учебники.

Prousts Romane sind Lehrbücher für diejenigen, die sich mit dem Gedächtnis befassen.

Романы Пруста – учебники для тех, кто занимается памятью.

Am Markt wird eine riesige Menge von Lehrbüchern vorgestellt.

На рынке представлено огромное количество учебников.

In diesem Lehrbuch gibt es viele Fehler.

В этом учебнике много ошибок.

Fraglich erscheint die Effektivität der Methodik, die dem Lehrbuch zugrunde liegt.

Сомнению подвергается эффективность методики, на которой построен учебник.

Dieses Lehrbuch verwendet eine neue Lehrmethode.

Этот учебник использует новую методику обучения.

Das ist in der Tat ein Lehrbuch einer neuen Generation.

Это на самом деле учебник нового поколения.

Diesem Lehrbuch liegt ein kommunikativer methodischer Ansatz zu Grunde.

В основе этого учебника лежит коммуникативный метод.

Dieses Lehrbuch verdient kein positives Urteil.

Этот учебник не заслуживает положительных отзывов.

Diesen Satz kann man auch in deutschen Lehrbüchern finden.

Это предложение можно найти и в немецких учебниках.

Tom hat mir gesagt, dass er sein Lehrbuch verloren hat.

Том сказал мне, что потерял свой учебник.

Ich lerne mit einem sehr alten Lehrbuch Deutsch. Es wurde 1970 herausgegeben.

Я учу немецкий язык по очень старому учебнику. Он выпущен в 1970 году.

Sie liest ausschließlich Lehrbücher.

Она не читает никаких книг, кроме учебников.

Das Lehrbuch besteht aus drei Abschnitten.

Учебник состоит из трёх разделов.

Das ist das beste Lehrbuch.

Это самый лучший учебник.

Lehrbücher sind teuer.

Учебники дорогие.

Dieses Lehrbuch ist in einfachem Französisch gehalten.

Этот учебник написан на простом французском.

Sie liest ein Lehrbuch.

Она читает учебник.

Es gibt in jedem Lehrbuch eine Danksagung.

В каждом учебнике указан перечень благодарностей.

Wessen Lehrbuch ist das?

Чей это учебник?

Synonyme

Ein­füh­rung:
введение
Schul­buch:
школьный учебник

Sinnverwandte Wörter

Fi­bel:
букварь

Russische Beispielsätze

  • Я тебе одолжу свой учебник, если обещаешь ничего в нём не писать.

  • Самая потрёпанная книга на полке – учебник немецкого языка.

  • Том одолжил мне свой учебник по французскому.

Übergeordnete Begriffe

Buch:
книга

Lehr­buch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Lehrbuch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Lehrbuch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 627001, 677950, 738483, 1692597, 2230252, 2455705, 2455751, 2455833, 2455982, 2456008, 2456032, 2456383, 2945093, 4762894, 5912710, 5912751, 5994837, 6313304, 6358901, 9001847, 9152454, 10703244, 11763013, 5325283, 5584931 & 6844175. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR