Was heißt »Lehne« auf Englisch?

Das Substantiv Lehne lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Lehnen Sie die Leiter an die Wand.: Lean the ladder against the wall.; Prop the ladder against the wall.
Als ich mich zurückgelehnt hatte, ist die Lehne gebrochen und ich bin vom Stuhl gerutscht.: When I leant back, the backrest broke and I slid off the chair.
Lehne es ab, keine Antwort zu bekommen.: Refuse to take no answer.
Lehnen Sie sich nicht gegen die Wand. Sie ist frisch gestrichen.: Don't lean against the wall. It's just been painted.; Don't lean against the wall. It's fresh paint.
Lehnen Sie sich entspannt zurück und genießen Sie die Fahrt.: Sit back, relax and enjoy the ride.
Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie die Fahrt!: Sit back and enjoy the ride.
Lehnen Sie sich entspannt zurück und erfreuen Sie sich!: Sit back, relax and enjoy.

In the armrest is a cup holder.
An office chair should be fitted with a backrest.
Dear passengers, we now ask you to place your luggage under the seat in front of you, lift the table and backrest upright, lower the armrest, fasten your safety belt and open the window shutters.