Was heißt »Leh­ne« auf Spanisch?

Das Substantiv »Leh­ne« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • apoyo (männlich)
  • brazo (männlich)
  • respaldo (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Lehnen Sie sich nicht gegen die Wand. Sie ist frisch gestrichen.

No se recueste a la pared, que está recién pintada.

Spanische Beispielsätze

  • Al podar los setos me llené el brazo de arañazos.

  • En el trabajo sesteo sobre mi brazo.

  • Muchas gracias por su apoyo.

  • Nadie nace con el manual bajo el brazo.

  • Siempre apoyo al más débil.

  • Argelia merece confianza y apoyo.

  • Él le tomó el brazo.

  • Me quebré el brazo cuando era niño.

  • En octubre del 2011,Tabaré Vázquez reveló que le había pedido apoyo al entonces presidente Bush ante un eventual enfrentamiento bélico con Argentina.

  • Tom se quitó los pantalones y los colgó doblados en el respaldo de una silla.

  • Ellos necesitaron apoyo para hacer ese trabajo.

  • Puse en escena "Los bandidos" de Schiller con el apoyo de mi mejor amigo.

  • El cuerpo pudo ser identificado gracias a una peca en el brazo izquierdo.

  • Él extendió su brazo derecho.

  • Para conseguir algo, uno debe luchar por el apoyo de la Unión Europea.

  • Yo lo apoyo.

  • El hombre volvía a poder usar el brazo izquierdo.

  • Mi brazo izquierdo está dormido.

  • Mi brazo está lleno de picaduras de zancudo.

  • Necesitamos tu apoyo.

Lehne übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Lehne. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 4384054, 10014965, 8443027, 5028165, 4894651, 3675752, 3416637, 3104077, 2940087, 2778572, 2759943, 2718006, 2689916, 2471929, 2311731, 2096843, 2002522, 1937280, 1926114, 1905984 & 1879986. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR