Was heißt »Lebenshaltungskosten« auf Englisch?
Das Substantiv Lebenshaltungskosten lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- cost of living
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Die Lebenshaltungskosten sind drastisch gestiegen.
The cost of life increased drastically.
Junko ist noch darauf angewiesen, dass ihre Eltern für ihre Lebenshaltungskosten aufkommen.
Junko still depends on her parents for her living expenses.
Die Lebenshaltungskosten steigen.
Living costs are getting higher.
The cost of living is rising.
Die Lebenshaltungskosten in Tokyo sind sehr hoch.
The cost of living is very high in Tokyo.
The cost of living in Tokyo is very high.
Die Lebenshaltungskosten sind gestiegen.
The cost of living has risen.
The cost of living has gone up.
Sie beschweren sich oft über die Lebenshaltungskosten in Tokio.
They often complain about the cost of living in Tokyo.
Die Lebenshaltungskosten in den Vereinigten Staaten stiegen.
The cost of living in America was rising.
The cost of living in the United States was rising.
Die Lebenshaltungskosten haben sich verringert.
The cost of living has gone down.
Die Pension reicht für die Lebenshaltungskosten nicht aus.
The pension is not sufficient for living expenses.
Selbst die regelmäßige Gehaltserhöhung konnte nicht Schritt halten mit den steigenden Lebenshaltungskosten.
Even the periodical pay raise could not keep abreast of higher living costs.
Die Lebenshaltungskosten sind im letzten Jahr explodiert.
The cost of living has shot through the ceiling in the last year.
The cost of living has gone through the roof over the past year.
Der Zeitung zufolge sind die Lebenshaltungskosten in Tōkyō die höchsten der Welt.
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.
Ich wusste gar nicht, dass die Lebenshaltungskosten in Australien derartig hoch sind.
I didn't realize that the cost of living was so high in Australia.
I didn't know that the cost of living was so high in Australia.
Aufgrund der Inflation kommen die Gehälter nicht mehr hinter den hohen Lebenshaltungskosten her.
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.
Die Lebenshaltungskosten steigen zu stark an.
The cost of living is rising too much.
Synonyme
Englische Beispielsätze
The high price of petrol is driving up the cost of living.