Lebensader

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈleːbn̩sˌʔaːdɐ ]

Silbentrennung

Einzahl:Lebensader
Mehrzahl:Lebensadern

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Leben und Ader

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Lebensaderdie Lebensadern
Genitivdie Lebensaderder Lebensadern
Dativder Lebensaderden Lebensadern
Akkusativdie Lebensaderdie Lebensadern

Anderes Wort für Le­bens­ader (Synonyme)

lebenswichtige Verkehrsverbindung
wichtig(st)e Versorgungsroute
wichtigster Verkehrsweg

Beispielsätze

Der Nil ist die Lebensader Ägyptens.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Diese Zuwendung bestätigt mir, dass Literatur für viele von uns eine Lebensader ist.

  • Bundesverkehrsminister Wissing nennt die Autobahnen am Freitag »Lebensadern für Gesellschaft und Wirtschaft«.

  • Durch "Spendensammeln, Geldwäsche und die Rekrutierung von Aktivisten" hätten die Organisationen als "Lebensader" für die PFLP gewirkt.

  • Die Bundesertragsanteile sind der Hauptteil im Budget und damit die Lebensader“. so der Ortschef.

  • Baumgart fühlt sich im Stich gelassen: "Die A20 war die wichtigste Lebensader für uns.

  • Die Autobahn 4 ist eine wichtige Lebensader für das Bergische Land mit Köln und der Rheinschiene, heißt es von der IHK.

  • Das gigantische Schienennetz wird oft als “Lebensader der Nation” bezeichnet, da Inder aller Kasten und Klassen es benutzen.

  • Der Späti sind die Lebensadern der Berliner Szenebezirke, doch einige davon sind in Gefahr.

  • "ACC-Werk ist die Lebensader von Fürstenfeld" Samt Leiharbeitern sollen bis zu 950 Arbeitsplätze betroffen sein.

  • Bei den Eisenbahnen bilden sich Staus, welche die Lebensadern des Landes unterbrechen.

  • Zwei Jahre braucht es allein, bis Lehrlinge den Reis – die Lebensader des Sushi – korrekt zubereiten können.

  • Peter Coates, englischer Eigentümer von Stoke City, bezeichnete Auf-und Abstieg als „Lebensader des britischen Fußballs“.

  • Die kulturelle, soziale und wirtschaftliche Lebensader zwischen Nordbaden, Elsaß und Südpfalz wäre eklatant bedroht.

  • Der Nil hat als zentrale Lebensader Ägyptens auch heute großes Potenzial für den Güterverkehr.

  • Das Gewässer ist seit Jahrhunderten die wichtige Lebensader des Homburger Ländchens.

  • Der Grenzübergang, die Lebensader des Gazastreifens, wurde geschlossen.

  • Dies gelte für die Autobahnen als "Lebensadern für den ländlichen Raum“ ebenso wie für den Donausausbau.

  • Der Nil ist Ägyptens Lebensader - und ein beliebtes Kreuzfahrt-Revier.

  • Außer Rover gibt es hier nichts, die Autofirma ist für Longbridge die Lebensader. 6100 Arbeiter bauen hier Autos.

  • Sie ist Lebensader und identitätsstiftend.

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Le­bens­ader be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 1 × A, 1 × B, 1 × D, 1 × L, 1 × N, 1 × R & 1 × S

  • Vokale: 3 × E, 1 × A
  • Konsonanten: 1 × B, 1 × D, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten E und S mög­lich. Im Plu­ral Le­bens­adern an glei­cher Stelle.

Das Alphagramm von Le­bens­ader lautet: ABDEEELNRS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Leip­zig
  2. Essen
  3. Ber­lin
  4. Essen
  5. Nürn­berg
  6. Salz­wedel
  7. Aachen
  8. Düssel­dorf
  9. Essen
  10. Ros­tock

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Lud­wig
  2. Emil
  3. Berta
  4. Emil
  5. Nord­pol
  6. Samuel
  7. Anton
  8. Dora
  9. Emil
  10. Richard

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Lima
  2. Echo
  3. Bravo
  4. Echo
  5. Novem­ber
  6. Sierra
  7. Alfa
  8. Delta
  9. Echo
  10. Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort Le­bens­ader (Sin­gu­lar) bzw. 14 Punkte für Le­bens­adern (Plural).

Lebensader

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Le­bens­ader kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Film- & Serientitel

  • Die Loire, Lebensader Frankreichs (Doku, 2013)
  • Erlebnis Erde: Die Donau – Lebensader Europa (Doku, 2012)
  • Lebensader (Kurzfilm, 2009)
  • Lebensader Dordogne (Minidoku, 2017)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Lebensader. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Lebensader. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 10322878. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  2. sn.at, 21.10.2023
  3. nd-aktuell.de, 11.11.2022
  4. derstandard.at, 08.11.2021
  5. krone.at, 08.10.2020
  6. spiegel.de, 17.02.2018
  7. volksfreund.de, 30.06.2017
  8. austria.com, 20.11.2016
  9. wirtschaftsblatt.at, 27.07.2015
  10. kurier.at, 22.10.2014
  11. jungewelt.de, 14.11.2013
  12. zeit.de, 07.06.2012
  13. faz.net, 19.10.2011
  14. ka-news.de, 05.08.2010
  15. handelsblatt.com, 19.11.2009
  16. oberberg-aktuell.de, 07.08.2008
  17. sueddeutsche.de, 16.05.2007
  18. pnp.de, 13.03.2006
  19. abendblatt.de, 09.01.2005
  20. archiv.tagesspiegel.de, 23.12.2004
  21. berlinonline.de, 24.06.2004
  22. sueddeutsche.de, 06.08.2002
  23. Rhein-Neckar Zeitung, 07.05.2002
  24. Rhein-Neckar Zeitung, 27.03.2001
  25. DIE WELT 2000
  26. Tagesspiegel 1999
  27. Stuttgarter Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995