Was heißt »Laufen« auf Französisch?
Das Substantiv »Laufen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- course à pied
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Ich bin zu müde zum Laufen.
Je suis trop fatigué pour marcher.
Je suis trop fatigué pour courir.
Diese Schuhe sind nicht zum Laufen geeignet.
Ces chaussures ne sont pas adaptées à la course.
Ces chaussures ne conviennent pas pour la course à pied.
Ein Kritiker ist ein Mann ohne Beine, der das Laufen lehrt.
Un critique est un cul-de-jatte qui enseigne la marche.
Laufen ist ein gutes Training.
Courir est un bon entraînement.
Laufen Sie gern?
Aimez-vous courir ?
Hast du die Spülmaschine zum Laufen gekriegt?
As-tu réussi à faire fonctionner le lave-vaisselle ?
Laufen Sie! Die Zeit vergeht schnell!
Courez ! Le temps passe vite !
Laufen Sie mir da nicht durch, ich mache gerade sauber.
Ne vous mettez pas en travers de mon chemin, je nettoie.
Ich habe jetzt volle vier Tage direkt bei meinem Kunden verbracht, um die neue Software ans Laufen zu bringen.
J'ai passé les quatre derniers jours à travailler directement chez mon client pour déployer la nouvelle application.
Antonyme
- Gehen:
- marche
- Schwimmen:
- natation
Französische Beispielsätze
Qu'est-ce que vous préférez le plus, le cyclisme ou la course à pied ?