Was heißt »Land­stra­ße« auf Spanisch?

Das Substantiv »Land­stra­ße« (auch: Landstrasse) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • carretera (weiblich)

Spanische Beispielsätze

  • No cruces la carretera cuando el hombrecito verde esté parpadeando.

  • Hay hielo en la carretera.

  • ¿Cuál es el límite de velocidad en esta carretera?

  • Él me advirtió de que no cruzara la carretera en ese punto.

  • La carretera seguía como una larga curva.

  • Esta carretera nos ahorra mucho tiempo.

  • Le vi cruzar la carretera.

  • Miré a mi alrededor y vi que era el único coche que estaba en la carretera.

  • El número de víctimas fatales por el accidente de carretera del viernes por la tarde en el norte de la ciudad ya se incrementó a 10 personas.

  • Ahora puedes cruzar la carretera.

  • El auto se paró en medio de la carretera.

  • La vida es como una carretera grande.

  • La ciudad quiere ampliar la carretera.

  • El coche de Tom se salió de la carretera.

  • La nieve no cuajaba en la carretera.

  • La carretera tenía baches y se me cayeron los tapacubos.

  • La carretera estaba nevada.

  • No había ni un solo coche en la carretera, ni siquiera uno de aparcamiento. Tom se preguntaba qué estaba pasando.

Übergeordnete Begriffe

Stra­ße:
calle

Landstraße übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Landstraße. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 974662, 891985, 883928, 854901, 780498, 729991, 622350, 585352, 1520258, 1713832, 2268021, 2709173, 2869111, 5644251, 6595458, 6597211, 6672152 & 8281807. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR