Was heißt »Ladenhüter« auf Englisch?

Das Substantiv »Ladenhüter« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

poor seller

Antonyme

Bestseller:: best seller; bestseller
Kassenschlager:: blockbuster
Verkaufsschlager:: bestseller

Ladenhüter übersetzt in weiteren Sprachen: