Was heißt »Ky­o­to« auf Russisch?

Das Substantiv Ky­o­to (auch: Ki­o­to & Kyōto) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • Киото

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Ken ist in Kyoto angekommen.

Кен приехал в Киото.

Er wohnt in Kyoto.

Он живёт в Киото.

Ich habe einen Freund, der in Kyoto lebt.

У меня есть друг, который живёт в Киото.

Ich war bereits dreimal in Kyoto.

Я был в Киото уже три раза.

Kyoto hängt von der Tourismusindustrie ab.

Киото зависит от туристической индустрии.

Киото зависит от индустрии туризма.

Wie finden Sie Kyoto?

Как Вам Киото?

Kyoto ist nicht so groß wie Osaka.

Киото не такой большой, как Осака.

Meine Eltern wohnen in Kyoto.

Мои родители живут в Киото.

Ich fuhr mit dem Zug bis nach Kyoto.

Я доехал на поезде до Киото.

Ich habe einen Onkel, der in Kyoto lebt.

У меня в Киото дядя живёт.

Der Zug kam rechtzeitig in Kyoto an.

Поезд прибыл в Киото вовремя.

Er hat in Kyoto ein kleines Haus gekauft.

Он купил небольшой дом в Киото.

Он купил маленький дом в Киото.

Ich wurde in Kyoto geboren.

Я родилась в Киото.

Wann kommt sein Zug in Kyoto an?

Когда его поезд прибывает в Киото?

Sie hat zwei Schwestern, welche beide in Kyoto wohnen.

У неё есть две сестры, обе живущие в Киото.

Ich war zwei Mal in Kyoto.

Я дважды был в Киото.

Я два раза был в Киото.

Sie wohnt in Kyoto.

Она живёт в Киото.

Ich habe Kyoto vor langer Zeit besucht.

Я был в Киото давным-давно.

Osaka ist größer als Kyoto.

Осака больше, чем Киото.

Осака больше Киото.

Ich will nach Kyoto gehen.

Я хочу съездить в Киото.

Ich wurde im Jahr 1980 in Kyoto geboren.

Я родилась в 1980 году в Киото.

Er wohnte während seiner Studentenzeit in Kyoto.

В студенческие годы он жил в Киото.

Er ist am Samstag in Kyoto angekommen.

В субботу он приехал в Киото.

Kyoto ist die frühere Hauptstadt Japans.

Киото - древняя столица Японии.

Er hat zwei Schwestern, die alle beide in Kyoto leben.

У него есть две сестры, обе живут в Киото.

Der Kamo fließt durch Kyoto.

Камо протекает через Киото.

Kyoto hat viele Universitäten.

В Киото много университетов.

Du wohnst in Kyoto.

Ты живёшь в Киото.

In Kyoto gibt es viele alte Tempel.

В Киото много древних храмов.

Wie gefällt dir Kyoto?

Как тебе Киото?

Russische Beispielsätze

  • Не забудь нам позвонить, когда приедешь в Киото.

  • Господин Шмидт жил в Киото три года назад.

  • Однажды я была в Киото.

  • Ты бывал в Киото?

  • Мистер Смит живёт сейчас в Киото.

  • Я жил в Токио несколько лет назад, но сейчас я живу в Киото.

  • В Японии много красивых городов. Киото и Нара, например.

Übergeordnete Begriffe

Mil­li­o­nen­stadt:
мегаполис

Ky­o­to übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kyoto. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 182045, 355952, 366454, 367485, 396921, 396923, 398620, 403846, 407605, 407716, 410968, 416995, 432645, 457915, 463843, 494263, 676996, 692793, 767650, 772284, 786560, 829758, 881935, 951510, 970222, 2458871, 2475968, 8808343, 11052578, 11563927, 11046812, 9471690, 6973136, 6488661, 4754294, 2753275 & 2069750. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR