Was heißt »Ku­chen­stück« auf Englisch?

Das Substantiv »Ku­chen­stück« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • piece of cake

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Wie viele Kuchenstücke hat Tom gegessen?

How many pieces of cake did Tom eat?

Tom hat Mary versprochen, dass er ihr Kuchenstück nicht essen würde.

Tom promised Mary he wouldn't eat her piece of cake.

Synonyme

Ecke:
angle
corner
Schnit­te:
chick
sandwich
slice
Stück:
part
piece

Englische Beispielsätze

  • Who'd like another piece of cake?

  • Who would like another piece of cake?

  • It's a piece of cake to him.

  • If you handle English, Latin will be a piece of cake.

  • Please help yourself to a piece of cake.

  • "Would you like a piece of cake with your coffee?" "I wouldn't say no."

  • "Would you like a piece of cake with your coffee?" "Wouldn't hurt."

  • He was seen surreptitiously eating a piece of cake.

  • He was seen eating a piece of cake on the sly.

  • He was seen having a piece of cake on the sly.

  • I'll keep this piece of cake for myself.

  • Tom ate a piece of cake.

  • Does anybody want another piece of cake?

  • Does anyone want another piece of cake?

  • Can I have another piece of cake?

  • Tom offered me a piece of cake.

  • This is a piece of cake.

  • May I eat another piece of cake?

  • Mary gave Tom the first piece of cake.

  • Tom got the last piece of cake.

Übergeordnete Begriffe

Stück:
part
piece

Kuchenstück übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kuchenstück. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Kuchenstück. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10465921, 10547974, 10726622, 10726621, 10967303, 11003362, 10298613, 9199817, 9199816, 8940494, 8940493, 8940492, 7976249, 7735594, 6785859, 6785858, 5850287, 5794592, 5746049, 5693993, 5111919 & 3732863. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR