Was heißt »Krei­de« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

In meiner Schule gab es einen Lehrer, der die Angewohnheit hatte, mit Kreide nach unaufmerksamen Schülern zu werfen, wobei diese ihm die Kreide zurückzubringen hatten.

I once had a teacher who used to throw chalk at inattentive students and those very students then had to bring it back to him.

Gebt mir ein Stück Kreide.

Give me a piece of chalk.

Bring mir ein Stück Kreide!

Bring me a piece of chalk.

Es ist nicht leicht, mit Kreide zu schreiben.

It is not easy to write in chalk.

Gib mir zwei Stück Kreide.

Give me two pieces of chalk.

Ich hatte einmal einen Lehrer, welcher oft die Kreide auf einen unaufmerksamen Schüler warf, und dann musste dieser sie ihm zurückbringen.

I once had a teacher who'd often throw his chalk at pupils who weren't paying attention. Those pupils then had to return the chalk to him.

Während der Unterrichtsstunde benutzten sie verschiedene Schreibgeräte: Bleistifte, Kugelschreiber, Füllfederhalter und Kreide.

During the lesson, they used various writing implements: pencils, pens, fountain pens and chalk.

During the lesson, they used various writing implements: pencils, biros, fountain pens and chalk.

Er nahm ein Stück Kreide.

He picked up a piece of chalk.

Mit Kreide zu schreiben ist nicht leicht.

It is not easy to write with chalk.

Kreide nicht ihr den Fehler an!

Don't blame the mistake on her.

Bringen Sie mir zwei Stück Kreide.

Bring me two pieces of chalk.

Diese Kreide ist nicht gelb.

That chalk isn't yellow.

Herr Phillips nahm ein Stück farbige Kreide und schrieb über ihrem Kopf an die Tafel: „Ann Shirley hat ein sehr schlechtes Betragen. Ann Shirley muss lernen, sich zu beherrschen.“ Dann las er es laut vor.

Mr. Phillips took a chalk crayon and wrote on the blackboard above her head. "Ann Shirley has a very bad temper. Ann Shirley must learn to control her temper," and then read it out loud.

Er bekritzelte die Wand mit einer roten Kreide.

He scribbled on the wall with a red crayon.

Tom hat Kreide am Ärmel. Vielleicht ist er Lehrer.

Tom has chalk on his sleeve. Maybe he's a teacher.

Die Kinder zeichneten mit Kreide Bilder auf den Bürgersteig.

The children drew pictures on the sidewalk with chalk.

The children drew pictures on the pavement with chalk.

Gib mir drei Stück Kreide.

Give me three pieces of chalk.

Der Regen hat weggewaschen, was wir mit Kreide geschrieben haben.

The rain has washed away what we had written in chalk.

Die Lehrerin legte die Kreide nieder.

The teacher put down the chalk.

Die Kinder malen mit Kreide auf dem Asphalt.

Children are drawing on the pavement with chalk.

Von der Spitze des Snookercues fiel blaue Kreide auf den grünen Tischüberzug.

Some blue chalk fell from the tip of the snooker cue on to the green baize.

Die Kinder zeichneten mit Kreide etwas auf den Bürgersteig.

The children drew on the sidewalk with chalk.

The children drew something on the pavement with chalk.

Das ist ein Stück Kreide.

That's a piece of chalk.

Ich benötige Kreide.

I need chalk.

Bitte gebt mir drei Stück Kreide.

Please give me three pieces of chalk.

Antonyme

Kalk:

carbonate

Mar­mor:

marble

Mu­schel­kalk:

Muschelkalk

Englische Beispielsätze

• When it comes to personality, Tom and Mary are as different as chalk and cheese.

• She was white as chalk.

• Tom was white as chalk.

• That's his most interesting novel by a long chalk.

• That's the most interesting thing about his novel by a long chalk.

• They're like chalk and cheese.

• Tom was the best by a long chalk.

• He runs fastest by a long chalk.

• Please bring me two pieces of chalk.

Übergeordnete Begriffe

Erd­zeit­al­ter:

era

Kalk:

carbonate

Kalk­stein:

limestone

Schreib­ge­rät:

writing utensil

Untergeordnete Begriffe

Schnei­der­krei­de:

tailor's chalk

Wachs­mal­krei­de:

crayon