Was heißt »Krankenwagen« auf Englisch?
Das Substantiv Krankenwagen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- ambulance
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Der Krankenwagen hatte in der Mitte der Avenue eine Panne.
The ambulance broke down in the middle of the avenue.
Als seine Lippen blau wurden, wartete ich nervös auf den Krankenwagen.
As his lips got bluer, I nervously waited for the ambulance.
Rufen Sie einen Krankenwagen.
Call an ambulance.
Brauchen Sie einen Krankenwagen?
Do you need an ambulance?
Es ist sofort ein Krankenwagen gekommen.
An ambulance arrived immediately.
Wie lautet die Telefonnummer des Krankenwagens?
What is the telephone number of the ambulance?
Viele Krankenwagen waren mit Schussopfern belegt.
There were many ambulances filled with gunshot victims.
Die Verletzten wurden mit einem Krankenwagen transportiert.
The wounded were transported with an ambulance.
Der Krankenwagen geriet außer Kontrolle, und es fehlte nicht viel und er hätte einen Fußgänger überfahren.
The ambulance went out of control and came close to running over a pedestrian.
Möchtest du, dass ich einen Krankenwagen rufe?
Do you want me to call an ambulance?
Soll ich vielleicht einen Krankenwagen rufen?
Should I call an ambulance?
Ich werde einen Krankenwagen rufen.
I'll call an ambulance.
Ich habe keinen Krankenwagen gerufen.
I didn't call an ambulance.
Mach dir keine Sorgen! Der Krankenwagen ist bald hier.
Don't worry. The ambulance will be here soon.
Do not worry! The ambulance is almost here.
Tom musste mit dem Krankenwagen in die Notaufnahme.
Tom had to go to the emergency room by ambulance.
Tom had to go to casualty by ambulance.
Tom had to be taken to A & E in an ambulance.
Tom had to go to accident and emergency by ambulance.
Rufen Sie bitte einen Krankenwagen.
Please call an ambulance.
Tom starb, bevor der Krankenwagen kam.
Tom died before the ambulance arrived.
Tom erlitt einen Herzinfarkt und wäre, auf den Krankenwagen wartend, beinahe gestorben.
Tom suffered from a heart attack and almost died waiting for the ambulance.
Sollen wir einen Krankenwagen rufen?
Should we call an ambulance?
Sollst du einen Krankenwagen rufen?
Should you call an ambulance?
Soll jemand einen Krankenwagen rufen?
Should someone call an ambulance?
Tom verblutete, ehe der Krankenwagen eintraf.
Tom bled to death before the ambulance arrived.
Tom rief einen Krankenwagen.
Tom called for an ambulance.
Der Mann starb, während er auf den Krankenwagen wartete.
The man died waiting for an ambulance.
Layla rief einen Krankenwagen.
Layla called for an ambulance.
Ruf einen Krankenwagen!
Call an ambulance!
Der Krankenwagen fährt mit Sirene und Blaulicht.
The ambulance is travelling with its siren wailing and blue light flashing.
The ambulance is travelling with its siren and blue light on.
The ambulance is travelling on blues and twos.
Wir brauchen hier einen Krankenwagen.
We need an ambulance here.
Ein Mann verlor das Bewusstsein und musste aus dem eiskalten Wasser herausgezogen und zu einem Krankenwagen gebracht werden.
A man lost consciousness and had to be pulled out of the frigid water and taken to an ambulance.
Der Krankenwagen ist da.
The ambulance has arrived.
The ambulance has just arrived.
Jim schaute nach rechts und links, bevor er die Straße überquerte, und dann wurde er von einem Krankenwagen angefahren.
Jim looked right and left before crossing the street, and then he was hit by an ambulance.
Der Krankenwagen kam schnell.
The ambulance arrived quickly.
Es rufe jemand einen Krankenwagen!
Somebody call an ambulance!
Der Krankenwagen kommt sofort.
The ambulance is coming right away.
Soll ich einen Totengräber oder einen Krankenwagen rufen?
Should I call a gravedigger or an ambulance?
Endlich kam der Krankenwagen.
The ambulance finally arrived.
Der Krankenwagen ist endlich da.
The ambulance has finally arrived.
Synonyme
Englische Beispielsätze
He was taken away in an ambulance.
An ambulance took him away.
Tom might have survived if the ambulance crew had got there sooner.
He's an ambulance driver.
The ambulance arrived right away.
The ambulance arrived soon after we called.
This clinic doesn't even have an ambulance.
I'm an ambulance driver.
Hang on. The ambulance will get here in just a little bit.
I need an ambulance.
He died before the ambulance arrived.
Tom could have survived if the ambulance had arrived a little sooner.
The injured were transported by ambulance.
We need an ambulance.
They lifted him carefully into the ambulance.
Please send an ambulance.