Kraftfahrzeugkennzeichen

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈkʁaftfaːɐ̯t͡sɔɪ̯kˌkɛnt͡saɪ̯çn̩]  

Silbentrennung

Kraft‧fahr‧zeug‧kenn‧zei‧chen (Einzahl/Mehrzahl)

Definition bzw. Bedeutung

Amtlich, Deutschland: eine von der Straßenverkehrsbehörde zugeteilte individuelle Registrierungsnummer, die sowohl in den Zulassungsregistern, in den Fahrzeugunterlagen als auch auf den Kennzeichenschildern erscheint.

Begriffsursprung

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kraftfahrzeug und Kennzeichen.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdas Kraftfahrzeugkennzeichendie Kraftfahrzeugkennzeichen
Genitivdes Kraftfahrzeugkennzeichensder Kraftfahrzeugkennzeichen
Dativdem Kraftfahrzeugkennzeichenden Kraftfahrzeugkennzeichen
Akkusativdas Kraftfahrzeugkennzeichendie Kraftfahrzeugkennzeichen

Anderes Wort für Kraft­fahr­zeug­kenn­zei­chen (Synonyme)

''österreichisch
Autokennzeichen:
Verkehr: ein Kennzeichen mit einer einmaligen Kombination aus Zahlen und/oder Buchstaben, das an Autos sichtbar montiert sein muss und somit eine eindeutige Identifikation ermöglicht
Automobilkennzeichen
Autonummer:
umgangssprachlich, Verwaltung, Verkehr: Kennzeichen aus Nummern und Buchstaben, das ein Kraftfahrzeug eindeutig identifiziert
Behördliches Kennzeichen (österr.)
Kontrollschild (schweiz.)
Nummernschild:
Schild an bzw. für Kraftfahrzeuge, welches das Fahrzeug identifiziert

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Albanisch:
    • targë (weiblich)
    • targë makine (weiblich)
  • Bokmål: registreringsnummer (sächlich)
  • Englisch:
    • vehicle registration
    • license plate
  • Französisch: enregistrement de véhicule
  • Katalanisch:
    • placa de matrícula (weiblich)
    • matrícula (weiblich)
  • Okzitanisch:
    • placa de matricula (weiblich)
    • matricula (weiblich)
  • Portugiesisch: registro de veículo
  • Rumänisch:
    • plăcuță de înmatriculare (weiblich)
    • număr de înmatriculare (sächlich)
  • Russisch: регистрация транспортного средства
  • Schwedisch: registreringsnummer (sächlich)
  • Spanisch: registro de vehículo
  • Türkisch:
    • araç plakası
    • vasıta plakası

Wortaufbau

Das sechssilbige Substantiv Kraft­fahr­zeug­kenn­zei­chen be­steht aus 24 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 4 × E, 3 × N, 2 × A, 2 × F, 2 × H, 2 × K, 2 × R, 2 × Z, 1 × C, 1 × G, 1 × I, 1 × T & 1 × U

  • Vokale: 4 × E, 2 × A, 1 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 3 × N, 2 × F, 2 × H, 2 × K, 2 × R, 2 × Z, 1 × C, 1 × G, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem T, zwei­ten R, G, zwei­ten N und I mög­lich.

Das Alphagramm von Kraft­fahr­zeug­kenn­zei­chen lautet: AACEEEEFFGHHIKKNNNRRTUZZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Köln
  2. Ros­tock
  3. Aachen
  4. Frank­furt
  5. Tü­bin­gen
  6. Frank­furt
  7. Aachen
  8. Ham­burg
  9. Ros­tock
  10. Zwickau
  11. Essen
  12. Unna
  13. Gos­lar
  14. Köln
  15. Essen
  16. Nürn­berg
  17. Nürn­berg
  18. Zwickau
  19. Essen
  20. Ingel­heim
  21. Chem­nitz
  22. Ham­burg
  23. Essen
  24. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Kauf­mann
  2. Richard
  3. Anton
  4. Fried­rich
  5. Theo­dor
  6. Fried­rich
  7. Anton
  8. Hein­reich
  9. Richard
  10. Zacharias
  11. Emil
  12. Ulrich
  13. Gus­tav
  14. Kauf­mann
  15. Emil
  16. Nord­pol
  17. Nord­pol
  18. Zacharias
  19. Emil
  20. Ida
  21. Cäsar
  22. Hein­reich
  23. Emil
  24. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Kilo
  2. Romeo
  3. Alfa
  4. Fox­trot
  5. Tango
  6. Fox­trot
  7. Alfa
  8. Hotel
  9. Romeo
  10. Zulu
  11. Echo
  12. Uni­form
  13. Golf
  14. Kilo
  15. Echo
  16. Novem­ber
  17. Novem­ber
  18. Zulu
  19. Echo
  20. India
  21. Char­lie
  22. Hotel
  23. Echo
  24. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄▄▄▄
  8. ▄ ▄ ▄ ▄
  9. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  10. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  11. ▄
  12. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  13. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  14. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  15. ▄
  16. ▄▄▄▄ ▄
  17. ▄▄▄▄ ▄
  18. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  19. ▄
  20. ▄ ▄
  21. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  22. ▄ ▄ ▄ ▄
  23. ▄
  24. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 46 Punkte für das Wort.

Kraftfahrzeugkennzeichen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Kraft­fahr­zeug­kenn­zei­chen kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Di­p­lo­ma­ten­kenn­zei­chen:
besonderes Kraftfahrzeugkennzeichen, das nur für Angehörige einer diplomatischen Mission oder einer internationalen Organisation ausgegeben wird
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Kraftfahrzeugkennzeichen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Kraftfahrzeugkennzeichen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0