Was heißt »Ko­rea« auf Esperanto?

Das Substantiv Ko­rea lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • Koreio

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Welche Sprachen werden in Korea gesprochen?

Kiuj lingvoj estas parolataj en Koreujo?

Kiujn lingvojn oni parolas en Koreio?

Freunde, ich werde euch in Korea treffen.

Amikoj, mi renkontos vin en Koreujo.

Ich verliebte mich in eine junge Frau aus Korea.

Mi ekamis junan virinon el Koreio.

Wie schreibt man „Radio“ in Korea?

Kiel oni skribas "radio" en Koreio?

Korea ist nie langweilig, es ist immer aufregend.

Koreio neniam estas enua, ĝi ĉiam estas ekscita.

Zu welchem Zweck sind Sie nach Korea gekommen?

Kiucele vi venis al Koreio?

Sind Sie zum ersten Mal in Korea?

Ĉu vi unuafoje estas en Koreio?

Wie lange bleiben Sie in Korea?

Kiom da tempo vi restos en Koreio?

Ich will nach Korea.

Mi volas iri al Koreio.

Dieser Fernseher wurde in Korea hergestellt.

Tiun televidilon oni produktis en Koreio.

Mein Großvater starb in Korea.

Mia avo mortis en Koreujo.

Was hat dich nach Korea geführt?

Kio irigis vin al Koreujo?

Japan und Korea sind Nachbarn.

Japanujo kaj Koreujo estas najbaraj.

Welche Sprache spricht man in Korea?

Kiun lingvon oni parolas en Koreujo?

Die kommende Partie wird zwischen Brasilien und Korea stattfinden.

La venonta matĉo okazos inter Brazilo kaj Koreujo.

Esperanto Beispielsätze

  • Norda kaj Suda Koreio posedas pli multe da armiloj ol ĉiuj landoj de Afriko.

  • La mondo malkvietiĝas pri la nuklea potenco de Irano kaj de Norda Koreio.

  • La aliro de Suda Koreio al la azia financa krizo de mil naŭcent naŭdek sep efike transformis seriozan krizon en grandan ŝancon.

  • La speciala sendito de Usono Stephen Bosworth kaj la unua vic-ministro pri eksteraj aferoj de Norda Koreio Kim Kye-Gwan renkontiĝis en Ĝenevo por diskuti ses-partiajn interparolojn pri nuklea malarmigo.

  • La Internacia Olimpika Komitato decidis okazigi Vintran Olimpikon 2018 en la urbo Pjonĉango en Suda Koreio.

Übergeordnete Begriffe

Halb­in­sel:
duoninsulo

Untergeordnete Begriffe

Nord­ko­rea:
Nord-Koreio
Nord-Koreujo
Süd­ko­rea:
Sud-Koreio

Ko­rea übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Korea. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 640335, 706274, 2130660, 2478212, 2935867, 2998118, 2998133, 2998139, 3553325, 3669269, 5261916, 5261917, 5262096, 5263178, 8302302, 2742153, 2709624, 1866685, 1203932 & 1175948. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR