Was heißt »Nord­ko­rea« auf Esperanto?

Das Substantiv »Nord­ko­rea« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • Nord-Koreio
  • Nord-Koreujo

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

China grenzt an Pakistan, Indien, Afghanistan, Tadschikistan, Kirgisien, Kasachstan, Nordkorea, Laos, Vietnam, Nepal, Bhutan, Myanmar, die Mongolei und Russland.

Ĉinujo havas limojn al Pakistano, Hindujo, Afganujo, Taĝikujo, Kirgizujo, Kazaĥujo, Nord-Koreujo, Laoso, Vjetnamujo, Nepalo, Butano, Mjanmao, Mongolujo kaj Rusujo.

Pjöngjang ist die Hauptstadt von Nordkorea.

Pjongjango estas la ĉefurbo de Nord-Koreujo.

Pjongjango estas la ĉefurbo de Nord-Koreio.

Ich will nach Nordkorea.

Mi volas iri al Nord-Koreujo.

Mi volas iri al Nord-Koreio.

Ich komme aus Nordkorea.

Mi estas el Nord-Koreujo.

Mi estas el Nord-Koreio.

Nordkorea ist eigenartig.

Nord-Koreio strangas.

Nordkorea und Südkorea sind Nachbarländer.

Nord-Koreujo kaj Sud-Koreujo estas najbaraj landoj.

Nord-Koreio kaj Sud-Koreio estas najbaraj landoj.

Nordkorea übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Nordkorea. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 898617, 6058764, 6058766, 6058776, 6058783 & 6058791. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR