Was heißt »Süd­ko­rea« auf Esperanto?

Das Substantiv »Süd­ko­rea« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • Sud-Koreio

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Japan und Südkorea sind Nachbarländer.

Japanujo kaj Sud-Koreujo estas najbaraj landoj.

Ich möchte Südkorea besuchen.

Mi volas viziti Sud-Koreujon.

Ich will Südkorea besuchen.

Mi volas viziti Sudkoreujon.

Mit seinem Herangehen an die asiatische Finanzkrise des Jahres neunzehnhundertsiebenundneunzig verwandelte Südkorea in wirksamer Weise eine ernsthafte Krise in eine große Chance.

La aliro de Suda Koreio al la azia financa krizo de mil naŭcent naŭdek sep efike transformis seriozan krizon en grandan ŝancon.

Nord-und Südkorea besitzen mehr Waffen als alle Länder Afrikas.

Norda kaj Suda Koreio posedas pli multe da armiloj ol ĉiuj landoj de Afriko.

Das Internationale Olympische Komitee hat beschlossen, die Olympischen Winterspiele 2018 in der Stadt Pyeongchang in Südkorea zu veranstalten.

La Internacia Olimpika Komitato decidis okazigi Vintran Olimpikon 2018 en la urbo Pjonĉango en Suda Koreio.

Seoul ist die Hauptstadt von Südkorea.

Seulo estas la ĉefurbo de Sudkoreio.

Seulo estas la ĉefurbo de Sud-Koreujo.

Nordkorea und Südkorea sind Nachbarländer.

Nord-Koreujo kaj Sud-Koreujo estas najbaraj landoj.

Nord-Koreio kaj Sud-Koreio estas najbaraj landoj.

Synonyme

Re­pu­b­lik Ko­rea:
Respubliko Koreio

Übergeordnete Begriffe

Staat:
lando
parado
regno
ŝtato

Südkorea übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Südkorea. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Südkorea. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 509346, 824194, 1001994, 1866750, 2742155, 2948803, 5261915 & 6058791. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR