Was heißt »Kopf­tuch« auf Französisch?

Das Substantiv »Kopf­tuch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • foulard de tête (männlich)
  • foulard (männlich)

Synonyme

Ban­da­na:
bandana
Hals­tuch:
cache-nez
Schal:
écharpe

Sinnverwandte Wörter

Hau­be:
coiffe

Französische Beispielsätze

  • J'aimerais acheter un cadeau pour ma femme. Je pensais à un foulard.

  • La fille a un foulard autour du cou.

  • L'interdiction du foulard serait une attaque contre les droits de l'homme.

  • Marie avait un foulard autour du cou.

Übergeordnete Begriffe

Be­klei­dung:
vêtements
Ha­bit:
habit
Mo­de:
mode
vogue

Untergeordnete Begriffe

Ban­da­na:
bandana
Man­til­la:
mantille
Pa­li:
pali
Sa­ri:
sari
Tur­ban:
turban

Kopftuch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kopftuch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Kopftuch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1589808, 489430, 367547 & 8676006. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR